2013-05-29

나가영(羅家英) - Only you (1994)



'당당당'을 아느냐?
'당당당~~' 이라뇨?
자~

나가영(羅家英, 罗家英, Kar-Ying Law) - Only You : 서유기2(西遊記 完結篇) 선리기연(仙履奇緣, Cinderella) OST (1994)


Only you can take me 取西經
Only you 能殺死妖精鬼怪
Only you 能保護我
唔駛比o的蚌精蟹精dap我
只有你咁勁, 就是only you

Only you 莫怪師父暗沈
帶番個Ku
莫怕死米發Ti Teng
碰到釘米驚, I understand
要全力地去do, 要驚就兩份驚
喃嘸阿彌陀佛

오직 너만이 나와 서경을 얻으러 갈 수 있단다
오직 너만이 요괴를 무찌를 수 있단다
오직 너만이 날 보호하여
요괴와 괴물을 막을 수 있단다
네가 가장 뛰어나다. 바로 너만이

너만이 날 슬프지 않게 할 수 있단다
어서 준비를 하고
겁먹지 말고 가자
내가 욕먹고 네가 죽어서
불도중생 하니 가치가 있잖아
나무아미타불



The Platters - Only You (1955)

Only you can make this world seem right
Only you can make the darkness bright
Only you and you alone
Can thrill me like you do
And fill my heart with love for only you

Only you can make this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand
I understand the magic that you do
You're my dream come true
My one and only you

Only you can make this change in me
For it's true, you are my destiny
When you hold my hand
I understand the magic that you do
You're my dream come true
My one and only you

(One and only you)

자꾸 나가영의 I understand가 생각난다... @_@

2013-05-27

Ozzy Osbourne - Bark at the Moon (1983)



Ozzy Osbourne - Bark at the Moon (with Zakk Wylde : Guitar)


Ozzy Osbourne - Bark at the Moon (1983)

[Studio Version (1983) member]
Vocals : Ozzy Osbourne
Guitar : Jake E. Lee
Bass : Bob Daisley
Drums : Tommy Aldridge
keyboards : Don Airey


Screams break the silence
Waking from the dead of night
Vengence is boiling
He's returned to kill the light
Then when he's found who he's looking for
Listen in awe and you'll hear him

Bark at the moon

(Laughs)

Years spent in torment
Buried in a nameless grave
Now he has risen
Miracles would have to save
Those that the beast is looking for
Listen in awe and you'll hear him

Bark at the moon
Hey, yeah
Bark at the moon

They cursed and buried him
Along with shame
And thought his timeless soul had gone (gone)
In empty burning hell--unholy one
But he's returned to prove them wrong
So wrong

Oh yeah, baby

(Guitar solo)

Howling in shadows
Living in a lunar spell
He finds his heaven
Spewing from the mouth of hell

Those that the beast is looking for
Listen in awe and you'll hear him
Bark at the moon.
Hey, yeah
Bark at the moon
Hey, yeah
Bark at the moon
Whoa Whoa Yeah,
Bark at the moon
(Howls)





류이치 사카모토 (坂本龍一 / Ryuichi Sakamoto) - Anna (1994)



류이치 사카모토 (坂本龍一 / Ryuichi Sakamoto) - Anna (スウィート・リヴェンジ / Sweet Revenge, 1994)



2013-05-23

Clepsydra - Moonshine On Heights (1994)



Clepsydra - Moonshine On Heights (3rd Album : More Grain of Sand, 1994)

Throw away your glasses, need to see your eyes
Don't tell my "no time", don't tell me no lies
I know you did talk before, about friendship and past
It's not the place!

Don't swear it will last
First thing I remember, the last I will forget
Don't put your mind in things you will hate

Let your heart speak
Things you trust in can't be cheap
As the play with me

Don't forget the heat of the sunlight
The smell of fresh grass
Don't let a hole in your life obscure your soul
Don't forget the moonshine on the heights
The sound of country bells
Don't let the hole in your life obscure your soul

Your breath is mine and mine is yours
The dreams you live for, as kind colours, are played by it
You try to reach the top of the hill: there's more to teach!

Your breath is mine and mine is yours
The dreams you live for, as kind colours, are played by it
You try to reach the top of the hill: there's more to teach!

Your breath is mine and mine is yours
The dreams you live for, as kind colours, are played by it
You try to reach the top of the hill: there's more to teach!

Solo

Don't forget the heat of the sunlight
Don't let all in your life obscure your soul
Don't forget the moonshine on the heights
Don't let all obscure your soul

Let your heart speak
Things you trust in
Can't be cheap
As the play with me!

Day after day, grain after grain
the sand slips through your fingers,
while you uselessly try to stop it.
Meanwhile you don't realize
that behind your back still shines the sun!

2013-05-19

모리카와 미호 (森川美穂) - Vacant (2000)


어제까지 함께 있다가 밤에 갑자기 헤어지게 된 사연..
잠시 멘붕이 왔지만..
다짐한거지.. 이젠 자유롭게 살거라고..

그건 그렇고.. 아후~ 가끔 병이 도지네.. 이넘의 몹쓸 가사병..
CD 속지 꺼내 (눈도 안 좋은데) 좁쌀만한 일본어 가사 입력하고, 한자 음독 달고, 편집하고,
졸린눈 비비며 발번역하고 나니.. 4시간이 훌쩍! 졸립다..그리고 피곤하다..
그래도 미호님의 노래니깐.. ^^;

미호님의 노래들 :
  • チャンス(Chance) / 2010-05-13

  • 혼자만의 세레머니 (ひとりぼっちのセレモニー) (1987) / 2011-04-15


  • 모리카와 미호 (森川美穂, Morikawa Miho) - Vacant (Lost&Found, 2000 / ゴールデン☆ベスト, 2004)

    플레이가 안되면 이쪽으로 : http://www.nicozon.net/watch/nm10470790

    작사(作詞) : 모리카와 미호 (森川美穂) / 작곡,편곡(作曲,編曲) : 토미타 케이이치 (冨田恵一)

    息(いき)をひそめて
    ざわめく波(なみ) 聞(き)いて
    すべて 奪(うば)われたいの
    昨日(きのう)までの日々(ひび)を

    Bagひとつで 熱(あつ)い風(かぜ)に抱(いだ)かれ
    何(なに)を 見(み)つけるつもり?
    空(から)っぽの心(こころ)に

    泳(およ)がせて
    誰(だれ)のものにもならないから
    もう二度(にど )と
    流(なが)されて
    自由(じゆう)な私に帰(かえ)りたい だけ

    声(こえ)を聞(き)かせて
    涙(なみだ)まじりだった けれど
    伝(つた)えたかった
    さよならと一言(ひとこと)

    囁(ささや)いて
    夢(ゆめ)じゃない冷(つめ)たいその瞳(め)で
    傷(きず)つけて
    脱(ぬ)ぎずてて
    あなたを忘(わす)れたら
    どこかへ たどり着(つ)いて
    めぐり逢(あ)うでしょう それは。。。


    足(あし)を止(と)めた心
    風にあずけて
    濡(ぬ)れた月(つき)は揺(ゆ)れながら
    微笑(ほほえ)み 運(はこぶ)んでくれるの

    泳(およ)がせて
    誰(だれ)のものにもならないから
    今はまだ
    流(なが)されて
    自由(じゆう)な私に帰(かえ)りたい だけ
    誘(さそ)われて
    泳(およ)ぎ疲(つか)れるまで
    遠(とお)くへ 連(つ)れてって
    導(みちび)いて
    誰のものでもない心の まま
    泳(およ)がせて。。。

    숨 죽이고
    소란스러운 파도소리를 들어요
    모두 빼앗긴거야
    어제까지의 나날들.

    가방 하나 메고 뜨거운 바람 맞으며
    뭔가를 찾을 생각일까?
    텅 빈 마음에

    자유롭게 살거야
    누구의 것도 아니기 때문에
    이제 두번 다시
    떠나버리자
    자유로운 나에게 돌아가고 싶은 것일 뿐

    목소리를 들어보니
    눈물이 가득했다 하지만
    전하고 싶었다
    안녕이란 말 한마디

    속삭여
    꿈이 아닌 차가운 그 눈동자로
    상처주고
    벗어나라고
    당신을 잊고서는
    또 다른 어딘가에 살면서
    우연히 만나겠지요 그것은...


    발길을 멈춘 마음
    바람에 맡겨
    젖은 달은 흔들리면서
    미소지어 전해주네

    자유롭게 살거야
    누구의 것도 아니기 때문에
    지금은 아직
    떠나버리자
    자유로운 나에게 돌아가고 싶은 것일 뿐
    어딘가로 이끌려
    헤엄쳐 지칠때까지
    멀리 데려다줘
    뭔가에 이끌려
    누구의 것도 아닌 마음으로
    자유롭게 살거야...

    가사입력 / 편집 / 대충발버녁 : warry @_@
    濡れた月は揺れながら(ぬれたつきはゆれなから) : 젖은 달은 흔들리면서라...
    (눈물 한 가득인 채 달을 보니 흔들리는구나.. 멋진표현이네..)

    2013-05-17

    김현식 - 비오는 어느 저녁 (1986)



    김현식 - 비오는 어느 저녁 (Vol.3 비처럼 음악처럼, 1986)

    작사 / 작곡 : 김현식

    비오는 어느 저녁 골목길 거닐다
    낯설은 담벼락 기대여 빗소리 듣고 있었네
    축축이 젖어드는 내 품에 너는 안겨
    희미한 가로등불빛 새로 빗줄기 바라보면서

    아하~아~~ 내리는 비야
    그치질 말아다오 내 마음 흠뻑 적셔다오

    어디서 들려오나 흥겨운 옛 노래
    외로운 내 마음 달래주는
    그리운 옛 노래여

    2013-05-15

    Rita Coolidge - Love came for me (from SPLASH) (1984)



    Tom Hanks가 28세때... Daryl Hannah가 24세일때 주연한 영화 Splash의 Love Theme..
    탐 아저씨 완전 풋풋~

    Rita Coolidge - Love came for me (from Splash, 1984)


    코바야시 케이 (小林桂 / Kei Kobayashi) - Love came for me


    One fine day
    Love came for me
    When love was rare
    As love can be
    I saw stars
    Shining in clear blue skies
    We flow together
    Once and forever
    Love came for me

    One fine night
    Love let us see
    How far we'll go
    How good we'll be
    We saw a world
    No one ever saw before
    It was the world
    Love can start
    With the beat of a heart
    Love came for me

    I saw stars
    Shining in clear blue skies
    We flow together
    Once and forever
    Love came for me

    One fine night
    Love let us see
    How far we'll go
    How good we'll be
    We saw a world
    No one ever saw before
    It was the world
    Love can start
    With the beat of a heart
    Love came for me
    Love came for me
    Love came for me

    Love came for me

    2013-05-13

    하야미 유우 (早見優) - Still Remember You (1983)



    여름빛깔의 낸시 (夏色のナンシー)를 부를 무렵의 멜랑한 곡~

    하야미 유우 (早見優) - Still Remember You (LANAI / ラナイ, 1983-05-01)

    작사(作詞):류우 마치코(竜真知子) / 작곡(作曲):츠츠미 쿄헤이(筒美京平) / 편곡(編曲):이노우에 아키라(井上鑑)

    夕闇のベ-ル、街角に舞い降りて
    땅거미가 베일처럼 거리로 춤추듯 깔려있어
    優しい瞳をしてたあの人をさらったのよ
    따스한 눈을 하고 있던 그 사람을 억지로 데리고 왔어

    Take me to the sky high (High and high)
    Through the endless night dream (Dream is dream)
    But I still remember you just smiling for me
    Still remember one boy
    Take me to the sky high
    Yes, I still remember you in my heart

    私の肩先ただ一度抱きしめた
    내 어깨를 그저 한번 안아주었던
    愛とも知らないで見送ったふれあいなの
    사랑이라는 것도 모른 채 보내야했던 만남이었어

    Take me to the sky high (High and high)
    Through the endless night dream (Dream is dream)
    But I still remember you just smiling for me
    Still remember one boy
    Take me to the sky high
    Yes, I still remember you in my heart

    あの日の私に戾れたら今度こそ
    그 시절의 나로 되돌아갈 수 있다면. 이번에야말로
    素直なまなざしをそらさずに會いに行こう
    솔직한 모습을 숨기지 않고 만나러갈꺼야

    Take me to the sky high (High and high)
    Through the endless night dream (Dream is dream)
    But I still remember you just smiling for me
    Still remember one boy
    Take me to the sky high
    Yes, I still remember you in my heart

    2013-05-11

    John Petrucci & Jordan Rudess - Truth (2000)


    Dream Theather의 Guitarist : John Petrucci와 Keyboardist : Jordan Rudess가 2000년 6월 10일 New York Helen Hayes Performing Arts Center에서 연주한 곡들 중 명곡 Truth

    John Petrucci & Jordan Rudess - Truth (An Evening with John Petrucci and Jordan Rudess, 2000)


    An Evening with John Petrucci and Jordan Rudess (2000)

    1. Furia Taurina 10:10
    2. Truth 9:48
    3. Fife and Drum 9:30
    4. State of Grace 5:45
    5. Hang 11 11:38
    6. From Within (Jordan Rudess) 5:21
    7. The Rena Song (John Petrucci) 7:03
    8. In the Moment 6:27
    9. Black Ice 10:54
    10. Bite of the Mosquito (studio version) 1:53

    2013-05-09

    성계의 문장 (星界の紋章) Theme (1999)



    원작자 모리오카 히로유키 (森岡浩之)는 이 작품에서 새로운 언어인 '아브어(アーヴ語)'를 선보였다.

    성계의 문장(星界の紋章) OP (1999)


    성계의 전기(星界の戦旗, Seikai No Senki) OP (2000)

    2013-05-07

    2013-05-05

    Manfredo Fest - Madalena (1972)



    1970년 Ivan Lins의 데뷰앨범에 실린 Madalena는 다소 심플하고 투박하지만 깔끔하다.
    Ivan Lins의 공식사이트 들어볼 수 있다.
    이 곡을 Mandredo Fest가 미풍에 살랑거리는 곡으로 재탄생 시켰다.
    Elis Regina의 느낌도 멋지다.

    Ivan Lins의 곡 : Ivan Lins - Setembro (1980) 2011-03-24

    Manfredo Fest - Madalena (After Hours, 1972)



    Elis Regina - Madalena (Ela, 1971)



    Ivan Lins - Madalena (Agora, 1970 / Perfil, 2010)

    Written by Ronaldo Monteiro / Ivan Lins

    Madalena, o meu peito percebeu
    que o mar é uma gota
    comparado ao pranto meu
    Fique certa, quando o nosso amor desperta
    logo o sol se desespera
    e se esconde lá na serra

    Madalena, o que é meu não se divide
    Nem tão pouco se admite
    Quem do nosso amor duvide
    Até a lua se arrisca num palpite
    Que o nosso amor existe
    forte ou fraco alegre ou triste

    Madalena, my heart realized that
    the sea is a mere water drop
    if compared to all my weeping
    Be sure of one thing: when our love arouses
    the sun soon gets in despair
    and goes hide behind that hill

    Madalena, I don't share my things with anyone
    nor it's allowed to exist
    someone to doubt of our love
    Even the moon ventures to say a hunch:
    Our love exists for sure
    Be it strong or weak, happy or sad




    2013-05-03

    Spyro Gyra - Catching the Sun (1980)



    Spyro Gyra - Catching the Sun (Catching the Sun, 1980) @the HSBC Jazz Festival




    2013-05-01

    마쓰오 모토아키 Masuo Motoaki (増尾元章) - Because of Keiko (1982)



    매우 레어한 2009년 복각된 왼손 기타리스트 "마쓰오 모토아키(増尾元章)" 모음집.
    1973년 데뷰, 1985년 오른손 손가락 신경 4개가 끊어진 사고로 더 이상 기타를 치지 못할때까지 5장의 앨범을 발표하였다. 그 후 꾸준한 재활로 마침내 다시 기타를 잡게 되었단다.
    친형인 기타리스트 "마쓰오 요시아키(増尾好秋)"와의 협연도 갠츈~~

    마쓰오 모토아키 Masuo Motoaki (増尾元章) - Because of Keiko (ビコーズ オブ K子) (Natural Mind, 1982)


    마쓰오 모토아키 Masuo Motoaki (増尾元章) - Lady (レディ) (Natural Mind, 1982)


    마쓰오 모토아키 Masuo Motoaki (増尾元章) - Wind from Oahu (オアフ島の風) (Natural Mind, 1982)


    Guitars, keyboards, synthesizer, acoustic piano, celesta, electric bass : 増尾元章
    Electric piano, synthesier, celesta : Tohru Shigemi
    Drums, acoustic piano, timpani : Kimihiro Yoshio
    Perc : Hitoshi Kuramashi
    Hand clapping : Friends
    作曲/編曲/サウンドプロデュース:増尾元章