한국에서는 1982-10-01, 09:00 KBS2TV에서 추석 특집 만화로 방송하였다.
그때는 「고다이고」의 원본 주제가인 「마법의 등불」 번안하여 「이정선」님이 기타와 노래를 불러주셨다.
그리고 작품의 스토리, 작화, 음악등 당시로서는 엄청난 퀄리티에 깜짝 놀랐었다. (신밧드의 모험은 저리가라~)
멋진 엔딩으로 오랫동안 기억에 남아 있어서 생각 날때마다 찾곤 했었다.
마술램프를 상자에 넣고 그 상자의 열쇠를 창밖 멀리 던지면 그 열쇠가 반짝~하면서 멀어지는.. 엔딩.
이전 애니에서는 보지 못한 시적 표현과 상상력들이 들어있었다.
세월이 흘러~ 찾다가 지치면 담에 생각날때 또 찾아보고~
그렇게 해가 가고 달이 가고 해서~
어느날! 28년만에 다시 이 애니와 접하는 순간 만감이 교차했다. T_T
다시 들어보니 (그 때 그 이정선님의 노래는 아니지만 그 리듬은 비슷했으니까...)
이정선님 버전이 훨씬 더 멋있었다.
이정선님은 이 노래를 기억하실까?
언젠가 만나게 된다면 한번 여쭤보고 싶다.
또 20여년을 기다리는 건 아닐런지~
아래 이정선님의 버전으로 들어본다.
방송나올때 바로 녹음하여서 음질이 만족스럽진 못하지만
여태껏 이 노래에 대해 인터넷을 통해 들어보지 못했고,
이정선님이 공개하지도 않았기에 귀한 자료라 생각된다.
이정선 - 알라딘과 마술램프 (1982-10-01 09:00, KBS2TV) (Korean Version)
제목 : 세계명작동화 알라딘과 마법의 램프 (世界名作童話 アラジンと魔法のランプ - )
1982-03-13 토에이 만화축제때 상영 (東映まんがまつりにて上映). 65분
Director : 카사이 요시카츠 (笠井由勝, Yoshikatsu Kasai)
Writer : 미야자키 아키라 (宮崎晃, Akira Miyazaki)
Music : 坪能克裕 (Katsuhiro Tsubono)
Music Performance : Tokyo Quintet, Columbia Orchestra
Ref)
- IMDB
- Wikipedia
- MPPAJ 일본영화제작자연맹
- 음악CD
고다이고 (ゴダイゴ, Godiego) - 마법의 등불 (魔法のあかり, Wonderful Lamp) (1982-02-01)
Lyrics : Wil Williams / Composed : 타케카와 유키히데 (タケカワ ユキヒデ, Yukihide Takekawa)
댓글 없음:
댓글 쓰기