2011-02-28

정령의 수호자(精霊の守り人) ED (2007)


카미야마 겐지의 동양풍 작품. 12국기까지는 안되지만 제법 몰입된다.
여자 요짐보(호위모사)인 바르사는 우연히 이웃 왕국의 둘째 왕자가 물에 빠지게 되자 구해 준 것이 인연이 되어 그의 요짐보가 되지만 물의 정령이 그 왕자의 몸 속에 알을 낳게 된 기막힌 사연이 있는 아이인지라.. 일본엔 '00의 수호자' 소설 시리즈도 있다능.. 극중 요짐보 '바르사'는 카미야마 겐지의 공각기동대 SAC에서 '쿠사나키 소령'의 모델이라는 설도..

<멋진대사>
챠그무 : 왜 나에게 다들 머리를 숙이는 것인가?
바르사 : 누군가 떠맡아야 하는 운명을 홀로 짊어진 자에게 감사하기 때문이란다.

정령의 수호자(精霊の守り人) ED (2007)


정령의 수호자(精霊の守り人) ~ナージの唄~ (2007)


제목 정령의 수호자 ( 2007 년 )
원제 精霊の守り人
영제 Seirei no Moribito
부제 Guardian of the Spirit
감독 카미야마 켄지 (神山健治)
원작 우에하시 나호코 (上橋菜穂子)
각본 카미야마 켄지 (神山健治)
제작 프로덕션 IG
저작권 ⓒ 上橋菜穂子 / 偕成社 /「精霊の守り人」製作委員会
음악 카와이 켄지 (川井憲次)
장르 판타지 | 어드벤쳐
구분 TV-Series
총화수 25 분 X 26 화

T-Square - Takarajima (보물섬, 宝島, 1987)


86년 SPORTS앨범의 Takarajima는 좀 느린 곡인데 반해 87년 부터 다시 메인 테마를 편곡히여 지금 듣는 경쾌한 곡이 나오게 되었다.
Takarajima (보물섬, 宝島, 1987)


Takarajima Concert Tour 2008



이곡은 정말 멋진 곡이다. 일이 모두 끝난 오후 해질녘에 듣기 좋은 차분한 곡이다.
Terra di Verde (초록의 대지) (1996, B.C.A.D)



공항에서 이 곡을 듣고 있으면 맘은 저절로 저 파란 해변으로 이미 떠 나고 있었다.
Sailing The Ocean (1998, Gravity)



그 파란 해변 사이로 뛰어노는 모습이..
Copacabana (1994, 夏の惑星) : 30th Anniversary Live



T-Square의 대표곡이다. Truth도 있으나 이 곡이 더 끌린다.
Omens of Love (1985, RESORT)

The Final Countdown - Main Title (1980)

TV에서 가끔 들을 수 있었던 곡이었는데.. 한참 궁금하던 차에 80년대 중반 MBC 주말의 명화를 통해 소개되었었다.
하와이 펄하버에서 훈련중이던 미 항모 U.S.S. Nimitz가 시간 폭풍에 휘말려 1941년 12월 6일 진주만 공습 하루전 도착하게 된다. 영화중 일본인 포로역으로 한국인 (오순택씨)이 나온다. 또한 이 영화는 카와구찌 카이지 かわぐち かいじ(川口開治)의 만화 '지팡구 ジパング (2000~2009)'의 모티브가 되었다.

2011-02-25

My Fair Lady OST - On The Street Where You Live (1964)



Nat King Cole - On the street where you live


My Fair Lady - On The Street Where You Live (1964)


Harry Connick Jr.- On The Street Where You Live

2011-02-24

Dream Theater - Panic Attack (2005)



한국계 존명의 베이스가 돋보이는 수작!

Loudness - Rock n Roll Gypsy (1987)



니폰메탈그룹 Loudness의 Rock'n Roll Gypsy
영감님 다 되었구나...-_-;;
먹통(아는사람만 아는 지하 빽판계 유명 점포) 아저씨로 부터 "넌, 이런게 좋냐?"라는 핀잔을 들었던 곡! ^^;



I feel the touch of a midnight lover
I need the heat of a summer night
Makes me feel alright
I feel the pulse of the city lights
Wanna catch the tail of a shooting star
Getting out too far
I can't hold back the feeling
Can't let my dreams come tumbling down

I live for the sounds on the radio
Oh, you know

My tongue is dry, gimme one more Jack
Set 'em up, gonna throw that whiskey down
I am spinning round round round
The music lights my soul on fire
Want it all, wanna take this town alive
Gonna make it mine
Don't tell me I can't make it
I got a dream and it just aren't gonna die
Give me the chance to blow you away
What I say, yeah

I make you feel good
Like a rock 'n' roll gypsy
I make you feel good
Like a rock 'n' roll gypsy
I make you feel good
Like a rock, let me roll
I am a gypsy, let me go

Show me where to run
Show me where to go
Baby I don't know
Show me where to run
Oh yeah
Show me where to go
I love it when you talk to me


So Lonely


EBS Space 공감 버전

Mercedes Sosa & Francis Cabrel - Yo vengo a ofrecer mi corazón (당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요) (1985)



남미 음악의 대모이자 아르헨티나 민중의 어머니 '라 네그라(흑발)'의 '메르세데스 소사' (Haydée Mercedes Sosa, 1935.6.9~2009.10.4)와 프랑스 싱어송롸이러 프란시스 가브리엘(Francis Cabrel)이 함께 부른 'Yo vengo a ofrecer mi corazón (당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요)'
영화 정사OST에 나왔지만 참 가사랑.. -_-;;



Composição: Fito Páez

¿Quién dijo que todo está perdido?
누가 모든 것을 잃어버렸다고 말했던가

yo vengo a ofrecer mi corazón,
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

tanta sangre que se llevó el río,
강으로 흘러보낸 그 많은 피

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

No será tan fácil, ya sé qué pasa,
이미 보았듯이 그리 쉽지 않을 겁니다

no será tan simple como pensaba,
생각했던 것처럼 그리 단순하지 않을 거예요

como abrir el pecho y sacar el alma,
가슴을 여는 것처럼 그리고 혼을 끄집어내는 것처럼

una cuchillada del amor.
사랑으로 찌르는 것입니다

Luna de los pobres siempre abierta,
가난한 이들의 달빛은 항상 빛납니다

yo vengo a ofrecer mi corazón,
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

como un documento inalterable
변함없는 진리처럼

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

Y uniré las puntas de un mismo lazo,
같은 매듭은 그 끝이 만날 겁니다

y me iré tranquilo, me iré despacio,
그리고 나는 조용히 갈 거예요, 천천히 갈 겁니다

y te daré todo, y me darás algo,
그리고 당신께 모든 것을 줄 거에요. 당신을 나에게 무엇을,

algo que me alivie un poco más.
그 무엇은 나의 고통을 조금이라도 줄여주는 겁니다.

Cuando no haya nadie cerca o lejos,
가까이나 멀리에 비록 아무 것도 없을 때라도

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

cuando los satélites no alcancen,
주변의 것들이 도달하지 못할 때라도

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

Y hablo de países y de esperanzas,
그리고 국가에 대해, 희망에 대해 말합니다

hablo por la vida, hablo por la nada,
생명을 말합니다. 사라져버린 그 생명에 대해 말합니다

hablo de cambiar ésta, nuestra casa,
우리들의 보금자리가 더 이상 변할 것 없이 변해버린

de cambiarla por cambiar, nomás.
그 변화에 대해 말합니다

¿Quién dijo que todo está perdido?
누가 모든 것을 잃어 버렸다고 말했던가요

yo vengo a ofrecer mi corazón.
당신께 내 마음을 전하기 위해 왔어요

LIVE


참고 :
1) Wikipedia
2) 메르세데스 소사, 떠나간 인류의 목소리
3) 아르헨티나 민중의 어머니 메르세데스 소사
4) 가사참고

Alexander Ivanov - Нежность 네쥐나스찌 (부드러움) (Greshnoy Dushi Pechal, 1996)

러시아 알렉산더 이바노프의 네쥐나스찌 (러시아어 공부에 도움이 될까여?? ^^;)



Нежность 네쥐나스찌 (부드러움)
/ Alexander Ivanov(Александр Иванов)

Твоя пронзительная нежность,
Твоя губительная страсть,
Как будто смерти неизбежность,
Имеют надо мною власть

И я, всего лишь раб послушный,
Терплю мучительную боль,
Когда легко и простодушно
Ты вновь повелеваешь мной

Небрежно брошенное платье
Твоё тепло ещё хранит,
А на стене висит распятье
И алым пламенем горит

Но в споре двух противоречий —
Греха возвышенная суть:
Твои блистательные плечи,
Твоя божественная грудь…

А ты дышала лунным светом,
Что лился в воздухе ночном,
И ночь была тобой согрета,
И пели птицы за окном —

О том, что в мире всё бесценно,
Когда над ним имеют власть
Твоя пронзительная нежность,
Твоя губительная страсть

Твоя пронзительная нежность,
Твоя губительная страсть…

참고 : 내맘님홈피

Club 8 - Love in December (2002)



차분한 겨울을 위한 곡...
Karolina Komstedt와 Johan Angergård의 스웨덴 인디밴드 Club 8의 Love in December



so this is love
in the end of december
quiet nights
quiet stars
and i'm here
monday to sunday
cause you're fragile
and i'm weak

so you fall
when the nights grow longer
into sleep
and won't wake up

and i'm here
i'm sitting beside you
and i'll wait until the spring

don't you worry
i'll be there for you
don't worry about me
you know me better than that
don't you worry
i'll be there for you
i'll catch you if you would fall

so you drift
when the days grow colder
away from me
and won't look back
far away
and i can't guide you
but i'm here
til the spring

don't you worry
i'll be there for you
don't worry about me
you know me better than that
don't you worry
i'll be there for you
i'll catch you if you would fall

don't you worry
i'll be there for you
don't worry about me
you know me better than that
don't you worry
i'll be there for you
i'll catch you if you would fall

i'll catch you if you would fall

2011-02-23

ZARD - Can't take my eyes off of you

쵸여름의 자두!! 를 그리워 하며~

ZARD - Can't take my eyes off of you (special rare track)


ZARD - Can't take my eyes off of you (wizard mix rare edit)

Michael Franks - Down in Brazil (Live!!, 1977)



Michael Franks하면 Antonio song이나 Vivaldi's song을 떠올릴텐데 첨부터 Down in Brazil이란 곡이 귀에 들어왔다.
그 중 Sleeping Gypsy 앨범은 나의 오래된 애장판중 하나이며 이 앨범의 마지막 곡인 이 곡은 맘을 편안하게 해준다.

Michael Franks - Down in Brazil (1977, Sleeping Gypsy)


Down in Brazil
It takes a day to walk a mile
Time just stands still
And when the people you meet
Look at you, they smile
They still believe in style
They sooth you with their summers
Till you really know you're
Down in old Brazil
You can tell you're down in old Brazil

Down in Brazil
They never heard of win or lose
If you can't feel
That all those cafe ole girls
In high heel shoes
Will really cure your blues
It seems they all just aim to please
Those women sway like wind
In the banana trees
Then you know you're
Down in old Brazil

-Instrumental Interlude-

Down in Brazil
They know a million ways to play
You start to feel
And when you're happy
It's the same as when you pray
You think you'll get away
Then you know you never will
Not when you've been
Down in old Brazil
Not when you are down in old Brazil

(Fade to End)
Down in old Brazil
Down in old Brazil
Down in old Brazil
Down in old Brazil

Michael Franks - The Lady Wants To Know (1977, Sleeping Gypsy)

2011-02-22

少女隊(소녀대) - Are You Ready!? (Live!!, 1986)



젠장!! 1987년.. 얘네들 때문에 공부 다~했다.
야간 자율 학습 시간에 어느 한 녀석이 엄청난 테이프를 구했다며 돌리기 시작했고 순식간에 전교에 퍼졌다.
그 테이프가 바로 고딩들의 맘을 확 뒤흔든 "소녀대 Are You Ready!?" 라이브였다. 그리고 바로 빽판 찾으러 수소문 끝에 "먹통(당시 빽판계에선 유명한 점포)"에서 LP를 구했다. OMG 먹통엔 이게 없을 줄 알았다능..Hard Core Metal이나 Progressive 금지곡만 있는줄 알았다능.. 그후 줄기차게 남은 앨범 구하러 다녔다능..
소녀대가 특이하다는 점은 당시 일본풍보다는 Pop풍의 노래가 많았다는 점. 첨부터 동남아 시장을 염두에 두고 만든 그룹이었다. 그래서인지 20년이 지난 지금 들어도 산듯함을 유지하고 있다.

소녀대의 초기 멤버 미호ミホ(藍田美豊), 레이코レイコ(安原麗子), 치코チーコ(市川三恵子)
중 치코가 빠지고 토모トモ(引田智子히키타토모코)로 교체, 토모는 결혼후 화장품 회사 책임자로 근무중. (google map)


이번엔 Are You Ready!? 앨범 전곡을 소개해 드리려 했으나 빠진 곡들이 많아서 일단 대표곡 위주로.. 나머진 틈틈히 ~ ^^;
오사카성홀(大阪城ホール, 1986-03-30), 국립요요기 제1체육관(国立代々木第一体育館, 1986-04-03)에서 열린 콘서트이며 LP는 1986-06-05, CD/LD는 1986-06-25 발매되었다.

첫번째곡은 Are You Ready!? 오프닝 곡인 Forever 2001 멋진 아저씨 목소리로 좀 유치하게 각자 멤버들을 소개한다.
1. Forever (Live!!, 1986, Are You Ready)



이 곡은 서울 국제 가요제 (MBC)에서 은상 먹은 곡이다. 당시엔 '별빛의 추억(Starlight Memories)'란 제목과 함께 영어로 불렀다. (그땐 일본어로 방송을 할 수 없었다)
가요제에서 차인태 아나운서가 인터뷰 당시 토모의 말투가 노래부르듯 말해서 귀엽다고 말한게 생각난다.

2. ハレーロマンス (Halley Romance, Starlight Memories)




3. Summer Grass In Rain (Live!!, 1986, Are You Ready)



Makokoro DYNAMITE, Hold Up, Lady Shy, Kamikaze 66 연속 4곡을 부른다.
4. Makokoro ダイナマイト, ホールドアップ, Lady Shy, KAMIKAZE66 (Live!!, 1986, Are You Ready)



5. Fly to me (Live!!, 1986, Are You Ready)



라이브로 전곡을 구할 수 없는 관계로 빠진 부분을 TV 출연한 것들로 대체하였음을 양해 바라며..
6. Motto Charleston(もっとチャールストン)(TV)


7. Escape AM3 00
8. Kitchen Patrol
9. Baby's Rock
10. Friday Love Song
11. Graduation Love

흥겨운 YES, It's My Heart!!
12. Yes, It;s My Heart (Live!!, 1986, Are You Ready)



13. 素直になってダーリン (Live!!, 1986, Are You Ready)



가와이 토모쨩 인터뷰가 있길래.. TBS 드라마「夏・体験物語」의 삽입곡
14. Bye-Byeガール (TV)



테이프는 여기까지고 LD버전에 앵콜곡이 들어있다.
15. My Lover

정말 테이프 늘어지도록 들었다능... T_T

==========================

그녀들의 1집인 Phoon

少女隊 - Forever (1st, 1984, Phoon)



少女隊 - Lady shy (1st, 1984, Phoon)


==========================

2집 자켓이 너무 깔끔했다... 당장 바닷가로 가고 싶었다.
치코는 이 앨범을 끝으로 탈퇴 (허리통증). 토모쨩 영입!

少女隊 - ふたりのアイランド (2nd, 1985, Island)



少女隊 - フラミンゴ・blvd で待ち伏せて!! (2nd, 1985, Island)



少女隊 - アドベンチャー・アイランド (2nd, 1985, Island)



少女隊 - 渚のダンスパーティー (2nd, 1985, Island)


==========================

3집 Untouchable는 재평가 받아야 한다. 저평가 된듯.

少女隊 - ESCAPE A.M 3:00 (3rd, 1986, Untouchable)


==========================


4집 Super Vario는 좀 독특하다. 모든 곡이 일본어 번안곡이다.

少女隊 - 君の瞳に恋してる (Can't take my eyes off of you) (4th, 1986, Super Vario)


리믹스곡도 훌륭하다. 비됴는 백남준 아트를 방굴케.. 좀 오바한 감이..
少女隊 - 君の瞳に恋してる Remix (Can't take my eyes off of you, Remix) (6th, 1987, P-Can)




少女隊 - ジョニー・エンジェル (Johnny Angel) (4th, 1986, Super Vario)


원곡은
Johnny Angel - Shelly Fabares


==========================

少女隊 - バランスシート (Single, 1986)


==========================

소녀대 노래 가운데 가장 아끼는 곡. 달토끼가 울었당~ 엉엉~
감히 다른 걸그룹들은 흉내도 내지 못할 곡이다.

少女隊 - 月のうさぎが泣いた (5th, 1987, Zoo)


月のうさぎが泣いたx2
天窓の中 夜の空
月のうさぎが泣いたx2
雲のハンカチじゃ
拭えない
涙は流れ星

一人では広すぎる この部屋
チャイナのソファーにもたれ
けんかして出ていった あなたの
テレフォンコール 待っていた
瞳のコルク 開けないように
強がりばかり 言っていたけど

月のうさぎが泣いたx2
シェイドの隙間 青い影
月のうさぎが泣いたx2
想いのかわり 過ぎてゆく
涙は流れ星

さみしさを うずめるには
あなたのぬくもりの 毛布だけ
失いそうになって 初めて
大事な愛に 気付いたみたい
もしもうさぎを見たら x2
いつもと少し違うはずよ
もしもうさぎを見たら x2
2人のロマンス もう一度
祈って  流れ星


少女隊 - 開けテレビジョン!! (5th, 1987, Zoo)
http://www.youtube.com/watch?v=C_Kacz8GBS0

少女隊 - ナポレオンのくしゃみ (5th, 1987, Zoo)


少女隊 - チアガールの放課後 (5th, 1987, Zoo)


==========================

少女隊 - Sakasama (6th, 1987, P-Can)


==========================

少女隊 - 恋人気分のホリデイ (Best Album, 1988, Do Our Best)


==========================

한국에서 발매된 앨범에 Starlight Memory와 함께 들어 있던 곡이다. 88년 올림픽 이미지송으로 발매.
少女隊 - KOREA (7th, 1989, Fun Fan Fun)


==========================

1989년 해체후 1999년 레이코, 치코, 토모가 재결합하여 데뷰곡 Forever를 불렀다. (미호는 임신중이라 불참.)

아니메 쥬베이짱 (十兵衛ちゃん) 1기 러블리 안대의 비밀(ラブリー眼帯の秘密) 엔딩곡으로 Forever를 들을 수 있다.
1999少女隊 - Forever (1999-04-05)

作詞 - 亜伊林 / 作曲 - 都倉俊一 / 歌 - 1999少女隊

2011-02-21

Mike Oldfield - Taurus 3 and Amarok bits (TV)

1984년 황인용씨가 진행했던 아주 오래전 라디오에서 이 곡을 들었다. 환상적인 곡이었다.

이 필름은 좀 처럼 보기 힘든 영상이다. (TV : Good Morning Britain)



Mike Oldfield- Taurus 3



Mike Oldfield Learning Taurus III



Mike Oldfield TUBULAR BELLS III Secrets/Far above the clouds (LIVE)

황병기 - 미궁(迷宮)

이 전설의 작품은 한밤중에 홀로 방안에 불 꺼놓고 조용한 가운데 들어야 제 맛이다.
대학시절 선배의 자취방에서 귀신얘기 해 가면서 새벽까지 들었던 기억이 있는 오묘하고도 신비로운 가야금 곡이다.

가야금 : 황병기
소프라노 : 윤인숙

Part 1


Part 2

Sun Gate - Tangerine Dream (LIVE) (1988)

전설적인 Keyboardist Edgar Froese가 주축이된
독일의 Progressvice 그룹 Tangerine dream의 Sungate

Sun Gate (Optical Race, 1988)

2011-02-20

동쪽의 에덴(東のエデン) 挿入歌 - Reveal The World (2009)

100억엔을 줄테니 그 돈으로 세상을 바꿔보게나!

SNS (Social Network Service)를 활용도를 보여준 한발 앞선 애니.
감독은 Ghost in the shell S.A.C.의 카미야마 켄지(神山健治)씨..
음악은 귀여운 켄지(川井憲次) 상~ :-)

멋진대사 : 불확실한 정보와 자신에게만 유리한 소문으로 쉽게 자신의 의견을 바꿔버리는 무책임한 대다수!
'타키자와군'은 가장 지키고 싶었던 사람들에게 배신당해 절망하고 그래서 기억을 지울 수 밖에 없었던 거야.
- TV Episode 11 -



作詞:円谷一美
作曲:川井憲次
歌:Brenda Vaughn

I saw you in heaven
and heard of your glory
You saved our world from the fallen angels
I saw Messiah standing
Standing before me with no words
Nothing but "Hope"

When we lost dread, a Demon was laughing
But now you are showing us wonder
Giving your love
With awe, down on my knees again
I've got to know you're the one,
The only one reveals the world

The King has come!
To lignten up our feet
The King has come!
With justice till the end
The King has come!
To save us from the dark
Who could ever doubt? We have faith

Let me walk with you when I'm lost in the wild
I know you always lead me to another Eden
Let me bless your name, O Lord
Your words will never fade away
Since we believe you're the light on earth
Reveals the world

The time has come!
To lighten up our deed
The time has come!
With glory till the end
The time has come!
To lighten up our deed
The time has come!
With glory till the end
The time has come!
To awaken my soul
Who could ever fear? We have faith

Let me walk with you when I'm lost in the wild
I know you always lead me to another Eden
Let me bless your name, O Lord
Your words will never fade away
Since we believe you're the one
The only one reveals the world

Oh yes, you're the light on earth
Reveals the world

제목 동쪽의 에덴 (2009년)
원제 東のエデン
영제 Eden of the East
부제 동의 에덴
감독 카미야마 켄지 (神山健治)
각본 카미야마 켄지 (神山健治)
제작 후지 TV | 프로덕션 IG
저작권 ⓒ 東のエデン製作委員会
음악 카와이 켄지 (川井憲次)

2011-02-18

그대에게 띄우는 편지 - 빛과 소금

좋은 노래!



작사/작곡 : 장기호

이렇게~~ 우린 멀리 있지만 음~
그대의~~ 모습 그릴수 있어~~
저 밤하늘에 우연~히 그대의 모습이~
내 맘을 적시고 멀리 사라~져
나 그대와 함께 있을~때 난 알수 없었지
무엇이 내게 소중~한 것인지~
워 우 워 ~
언제나 그대와 있을~때 난 깨닫지 못했지
내 삶의 의미를~ 워
내 마음속의 장미보~다 더 귀한 그대는~
내 기억속에 영원히 남으~리

나 그대와 함께 있을~때 난 알수 없었지
무엇이 내게 소중~한 것인지~
워우 워~
언제나 그대와 있을~때 난 깨닫지 못했지
내 삶의 의미를~
이렇게~~ 멀리서 바라보며 음~
모든걸~~ 이해할것만 같아~~
나 그대위해 모든~걸 다 바칠수 있어~
오늘밤도 두손 모아 기도~~~해
오늘밤도 두손 모아 기도~해

MUGO・ん...色っぽい - 工藤静香(Kudo Shizuka)

탁구님 마눌님..^^;



工藤静香(Kudo Shizuka) - FUJITSU

Shake - SMAP

90년대를 뒤흔들었던 SMAP의 Shake!!



作詞 : 森浩美
作曲 : 小森田實
編曲 : CHOKKAKU

"きょう 會わない?"って キミの電話 ボクも 今 そう思っていた
"오늘 만나지 않을래?"라는 네 전화.. 나도 지금 그렇게 생각하고 있었어

テレパシ-みたいで ウレしい 明日は 休みだ 仕事もない
텔레파시 같아 기뻐.. 내일은 휴일이야 일도 없어

早起きなんかしなくてもいい キミと 晝まで眠れそう
일찍 일어나거나 하지 않아도 돼.. 너도 한낮까지 잠잘 수 있을 것 같고

oh··· 澁滯の タクシ-も oh··· 進まなくたって
오.. 교통체증의 택시도..오..나아가지 않더라도

イライラしない yeah !
초조해하지1) 않을 거야 예!


Shake Shake プギ-な胸騷ぎ
흔들어 흔들어 ???1) 가슴설렘

チョ-ベリベリ 最高 ヒッピ ハッピ Shake
쵸 베리베리 최고 히피 해피 셰익

シュ- シュ- 星が 流れてく あしたから ハレルヤ ふたりならヤレルヤ
슈- 슈- 별들이 흘러가네 내일부터 할렐루야 두사람이면 야레루야


ポケットティッシュを 2個もらった
주머니티슈를 2개 받았어

ネオンボ-ドは 輝いてる 街は 樂しくうたってる すれ違ってく 戀人たち
네온간판은 빛나고 있네 거리는 즐겁게 노래하네 스쳐지나가는 연인들

ウデを組んだり けんかしたり みんな どこへ行くんだろう?
팔을 끼거나 다투거나 하며 모두들 어디로 가는 걸까?

oh···ガムをふんづけても oh···今日はオコらない
오..껌을 밟더라도 오..오늘은 화나지 않겠어

イライラしない yeah !
초조해하지 않을 거야 예!


Shake Shake プギ-な胸騷ぎ
チョ-ベリベリ 最高 ヒッピ ハッピ Shake

ヘイヘイ 嫌な顔しない キミと 會えるから あしたから ハレルヤ
헤이 헤이 싫은 얼굴 하지 않는 너와 만날 수 있기에 내일부터 할렐루야

oh···吹き拔けてく風 oh···氣特ちがいいもんだ
오..지나가는 바람 오..기분이 좋은 거야

夜は これから yeah !
밤은 이제부터 예!


Shake Shake プギ-な胸騷ぎ
チョ-ベリベリ 最高 ヒッピ ハッピ Shake

ヨ-ヨ- キミが 待っている しあわせな氣分さ
요-요- 네가 기다리고 있는 행복한 기분말야

Shake Shake プギ-な胸騷ぎ
チョ-ベリベリ 最高 ヒッピ ハッピ Shake
シュ- シュ- 星が 流れてく あしたから ハレルヤ ふたりならヤレルヤ

2011-02-14

Kenji Kawai - Theme of PATLABOR 2

PatLabor The Movie 2 : Labor OS 부팅화면에서 나오는 음악


Welcom to L.O.S.

Labor Operating System
- Version 0.98-Beta -
篠原重工 株式會社
Shinohara Heavy Industry Co.,

[STL] tukuba 2002.Feb/14

Now, Scanning to type of machine!


Kenji Kawai - Theme of PATLABOR 2


Kenji Kawai - PATLABOR 1 The Movie - 朝陽の中へ (아침햇살 속으로)

Ranma 1/2 ending 5 (5th ending) Lambada Ranma '92



우루루 히~야~~ 란바다 춤을~~ :-)

Lambada Ranma '92 (Alternate Version)



亂馬ダ☆RANMA(Curtain call Version)

(あかね)うちの天道道場 (なびき,かすみ,早雲)いそうろう
(아카네)우리 천도도장 (나비키,카스미,소운)식객
(あかね)亂馬 つら~い修行の (なびき,かすみ,早雲)呪泉鄕
(아카네)란마, 힘든 수행의 (나비키,카스미,소운)주천향
(玄馬)まさに悲劇! (亂馬)水をかぶると
(겐마)정말로 비극! (란마)물을 끼얹으면
(らんま)女になっちゃうフザケた體質
(여자란마)여자가 되버리는 이상한 체질.
(なびき,かすみ,玄馬,早雲)あかねの許嫁(いいなずけ)
(나비키,카스미,겐마,소운)아카네의 약혼자!

亂馬「かわいくねえ色氣がねえ狂暴不器用ずん胴まぬけ!」
란마「 귀엽지않아, 여자답지않아, 광폭, 잼병, 나무통, 멍청이!」
あかね「はい! みんな手拍子! 元氣良く!」
아카네「자! 여러분 박수! 힘차게!」
玄馬「あんなレコ-ドが出ては, 早乙女流末代までの端!」「我的愛人…」シャンプ-
겐마「그런 레코드가 나오는 건 사오토메류 후세까지의 수치」「워 더 아이렌」샴프
らんま「こ~んなぶりぶりのアイドルみて-な歌歌えるわけね~だろ!」
여자란마「이~런 새침때기 아이돌 같은 노래는 부르지 않을거~~야」
九能「九能帶刀17歲, 天道あかねファンクラブ會長!」
쿠노「쿠노 다테와키 17세, 텐도 아카네 팬클럽회장!」
早雲「早乙女君, いいなあ…」「技能變態賞, 感激でございます!」小太刀
소운「사오토메군 좋찮아...」「기능변태상 감사합니다!」코다찌
ム-ス「ぐわっぐわっ! これだけのためにオラを呼んだのか!?」
무스「꽥꽥!... 이거 하라고 나를 불렀단말야!?」
おばば「歌に關しては婚(?)どのとてシャンプ-の敵ではない」
오바바「노래에 관해서는 사위와 샴프의 상대가 안돼.」
八寶齊「あかねちゃんと, ランバダ, 踊りたいのぉ」
핫포사이「아카네쨩과 람바다를 추고싶어~」
「うっふうへうふ!」良牙
「우~~후 헤~~~~ㄱ!」(천식성 기침소리) 료가

(あかね)うちの天道道場 (なびき,かすみ,早雲)いそうろう
(아카네)우리 천도도장 (나비키,카스미,소운)식객
(あかね)亂馬 つら~い修行の (なびき,かすみ,早雲)呪泉鄕
(아카네)란마, 힘든 수행의 (나비키,카스미,소운)주천향
(玄馬)まさに悲劇! (亂馬)水をかぶると
(겐마)정말로 비극! (란마)물을 끼얹으면
(らんま)女になっちゃうフザケた體質
(여자란마)여자가 되버리는 이상한 체질.
(なびき,かすみ,玄馬,早雲)あかねの許嫁(いいなずけ)
(나비키,카스미,겐마,소운)아카네의 약혼자!

いや~ お客さん亂馬的企劃音盤熱鬪歌合戰お聽き頂いてどうだったね?
이야~~ 손님 란마적기획음반 열투가합전 들어보시니 어떠시죠?
お客さん幸せね, このアルバム大變豪華でお買い得あるよ
손님은 행운입니다. 이 앨범 대단히 화려해서 사는게 이득이에요.
心洗われるような素晴らしい曲ばかりだったでしょう?
마음이 씻겨내려가는 것 같은 멋진곡 뿐이죠?

あ! お客さん何するね! 最後まで聽かないと馱目よ
아! 손님 왜그러시죠! 끝까지 듣지 않으시면 안돼요
あ, いやもしかしてお客さん怒てるか?
아 아니 혹시 손님 화나셨나요?
たしかにまともな曲ほとんどなかたけど, わたしのせいないねわたし…
확실히 제대로 된 곡은 거의 없지만 제탓이 아니에요 제탓이...
金返せ言われたって, わたし, 知らないよ…
돈을 돌려달라고 하셔도 저는 몰라요...

亂馬「一人デュエット! お樂しみいただけましたか?」
란마「혼자서 듀엣! 즐거우셨나요?」
良牙「企劃書にはおれの歌もあったはずだ!」
료가「기획서에는 내 노래도 있었단말야!」
かすみ「東風先生は, どうしたのかしら?」
카스미「토후선생님 어떻게 된걸까?」
「一直線♪」玄馬
「일직선♪」겐마

シャンプ-「ribbonとわたしたちと, どっちかわいいね?」
샴프「리본과 우리들중 어느쪽이 귀여워?」
おばば「出番がなかったのぉ」
오바바「내 차례가 없었다고~」
なびき「ようするに, 樂屋落ちってやつよね」
나비키「요컨대 당사자들만 안다는 녀석이군」
「あたしの歌が唯一まとも-!」あかね
「내 노래가 유일하게 제대로 됐어!」아카네

九能「アルバムのもテレビのも, どちらも捨て難い!」
쿠노「앨범의 것도 텔레비젼의 것도 둘다 포기하기 힘들어!」
三千院「それじゃ, お願いします. 虹のじ…」
산젠잉「그럼, 부탁합니다. 무지개의...」
あずさ「わぁ~このマイクもかわいい!」
아즈사「와아~ 이 마이크도 귀여워!」
「しゅりしゅりしゅり, ぶぃ~~~~~~~!」Pちゃん
「슈리슈리슈리, 꽥~~~」P쨩

(あかね)うちの天道道場 (なびき,かすみ,早雲)いそうろう
(아카네)우리 천도도장 (나비키,카스미,소운)식객
(あかね)亂馬 つら~い修行の (なびき,かすみ,早雲)呪泉鄕
(아카네)란마, 힘든 수행의 (나비키,카스미,소운)주천향
(玄馬)まさに悲劇! (亂馬)水をかぶると
(겐마)정말로 비극! (란마)물을 끼얹으면
(らんま)女になっちゃうフザケた體質
(여자란마)여자가 되버리는 이상한 체질.
(なびき,かすみ,玄馬,早雲)あかねの許嫁(いいなずけ) (亂馬)齒ぁみがけよ!
(나비키,카스미,겐마,소운)아카네의 약혼자 (란마)이빨이나 닦어!
(なびき,かすみ,玄馬,早雲)あかねの許嫁(いいなずけ) (あかね)何言ってんのバカじゃな
(나비키,카스미,겐마,소운)아카네의 약혼자 (아카네)무슨소릴, 바보야냐?
いの?
(なびき,かすみ,玄馬,早雲)あかねの許嫁(いいなずけ) (らんま)お風呂入れよ!
(나비키,카스미,겐마,소운)아카네의 약혼자 (여자란마)욕실에나 들어가!
(亂馬)おいおい
(란마)이봐이봐

출처: written by 스카 '98. OCT.



Ranma 1/2 ending 8 (Last Ending!) : Positive - Morikawa Miho 森川美悳


Ranma Opening Theme


Ranma 1/2 - The ballad of Ranma and Akane

2011-02-13

기동경찰 페트레이버-約束の土地へ(약속의 땅으로) (笠原弘子)


Patlabor The Movie 1 본편에는 이 곡이 나오지 않는다. 하지만 따로 OST 발매분에 들어 있는 곡이다.
히로코쨩의 목소리가 간지나기도 하지만 그 가사는 성스럽기까지 하다 -_-;;
뭐..이곡이 들어갔으면 더 좋을뻔 했는데.. 오시선생은 왜 이곡을 뺏을까??

PatLabor 극장판 1은 2를 먼저보고 본 특이한 작품이었다.
2는 전형적인 미래 도시 테러를 다룬 작품이라는 점에서 수작이었다. 하지만 표면상 도시 테러지 그 내면엔 인간의 배신에 서려있는 한이 존재한다.
PatLabor(Patrol + Labor)라는 존재는 처음부터 경찰이 대 테러용으로 만들어진 것은 아니었다. 일본이라는 한계가 있어 독자적으로 군대를 보유하지 못하기 때문에 UN에 의지해서 군대를 파병하게 되는데 그 작업중에 개발된 것이 민간으로 이전된 것이다.
PatLabor를 구동하기 위해서는 시노하라 중공업에서 만든 HOS (Hyper Operatiing System)는 OS가 들어가게 된다. (TV버전에선 LOS). 하지만 회사에 원한이 있는 OS개발자중 한사람이 버그를 만들어 놓고 사라진다. 경찰, 민간 건설 현장등에 널리 사용되고 있는 Labor가 폭주할 수도 있다. 어떤 특정한 조건이 만들어지면 이 버그가 동작하게 되어 도시는 혼란에 휩싸일 수 있다. 중장비 로봇을 운용하는 경시청(警視庁) 특차(特車)2과를 중심으로 갈수록 빈발하는 Labor사건들을 해결하는 과정이 펼쳐진다.

미래사회에 대해 경고할만한 점을 잘 설명한 측면에서 참 바람직한 만화다. 우선

1. 중공업회사에서 로봇을 개발한다.
- 머지않아 상용화 중장비 로봇이 중공업 회사에서 개발하지 않을까 싶다. 이러한 로봇들은 앞으로 원격탐사 또는 실재 인간이 탑승하여 우주개발에도 사용될 것이다. 꼭 인간형이여야 하는가에대한 문제는 별개로 한다. (이 부분은 TV버전에서 언급하였다.. 기술력 과시 어쩌구~~ Episode 31 雨の惨劇)

2. 로봇을 구동하기 위한 OS
- 여기에 대한 연구는 현실세계에선 아직 부족하다. 예전 화성탐사선 Spirit, Opportunity에 들어갔던 PPC기반의 RTOS(당시 지금은 Intel로 넘어간 WindRiver에서 제작한 VxWorks)도 있지만 산업계에선 OS 필요성에 대한 인식조차 부족하다는 점이 안타깝다. 요즘같으면 리눅스나 안드로이드를 넣으려고 할것이다. HW는 기본이고 SW는 핵심이다. 그래서 이 만화는 고전이자 명작이라 할 수 있다. 사실 지금의 수준으로는 어느 세월에 로봇 태권V를 만들수 있을까? 허구헌날 버그나 Error에 속썩이는 휴대폰을 보면은 아직 개발 수준이 멀었다.

3. OS에 특정 Backdoor가 존재한다.
- 어느 OS든 존재할 수 있다. 로봇에는 수많은 센서들이 있기 때문에 어느 특정 Device Driver만 수정되더라도 Backdoor는 얼마든지 만들수 있다는 것을 보여준다.

4. Backdoor는 특정조건에서 활성화된다.
- 여기서는 특정센서가 특정조건이 되면 로봇들이 폭주하도록 프로그래밍되어 있다. 로봇을 이용한 테러라는 새로운 개념을 마련하였다.

5. 중장비 로봇을 운용할 특수팀이 마련된다.
- 어느 경찰 조직이든 마찬기지지만 정부로 부터 외압이 없어야 한다. 여기서 등장하는 특차2과 과장은 그 외압을 슬기롭게 잘 극복하고 있다. 특히 중장비 로봇이기 떄문에 외압에 흔들리면 끝장이기 때문이다.


기동경찰 페트레이버-約束の土地へ(약속의 땅으로) (笠原弘子, Kasahara Hiroko, 카사하라 히로코)


ああ やくそくの とちへ
아아 약속의 땅으로
아아 야쿠소쿠노 토치헤

どうぞ みちびいて
이끌어 주세요.
도오조 미치비이테

つみびとの むれを
죄인의 무리를..
츠미비토노 무레오

らせんかいだんへと ひじょうぐちを
나선계단에 나있는 비상구를
라세은카이다은헤토 히죠오구치오

とびだしたら
뛰쳐나오면
토비다시타라

よんじゅうにかいから みおろすのは
42층에서 내려다 보이는건
요은쥬우니카이카라 미오로스노와

よくぼうの まち
욕망의 도시.
요쿠보오노 마치

だれも きづかないけど
아무도 눈치채지 못하지만,
다레모 키즈카나이케도

ほろびの うたが ひくく
멸망의 노래가 낮게
호로비노 우타가 히쿠쿠

ながれてる だから かけおりるの
흐르고 있어요. 그래서 뛰어내리는 거예요.
나가레테루 다카라 카케오리루노

ああ やくそくの とちへ
아아 약속의 땅으로
아아 야쿠소쿠노 토치헤

どうぞ みちびいて
이끌어 주세요.
도오조 미치비이테

つみびとの むれを
죄인의 무리를..
츠미비토노 무레오

ああ けがれ ひとつ ない
아아 털어서 먼지안나는
아아 케가레 히토츠 나이

ひとは いない
사람은 없어요.
히토와 이나이

いきていく そのことが たたかいだから
삶자체가 바로 싸움이기에.
이키테이쿠 소노코토가 타타카이다카라

とざされた かいろうに
막혀버린 회로로
토자사레타 카이로오니

はいりこめる パスワ-ドは...?
들어가는 암호는...?
하이리코메루 파스와-도와...?

みえない しあわせに
보이지않는 행복에
미에나이 시아와세니

とどく みちは まだ とおくて
다다를 길은 아직 멀어서..
토도쿠 미치와 마다 토오쿠테

だれも きづかなくても
아무도 알아주지 않아도
다레모 키즈카나쿠테모

あいする ひとを てらす
사랑하는 사람을 비추는
아이스루 히토오 테라스

ほしくずの ひとつに なりたいわ
저 별들중 하나가 되고 싶어요.
호시쿠주노 히토츠니 나리타이와

ああ あらいながす あめ
아아 씻어내리는 비
아아 아라이나가스 아메

いま ふりそそいで
이젠 쏟아부으세요.
이마 후리소소이데

つみびとの むれに
죄인들에게..
츠미비토노 무레니

ああ こころから けがれた
아아 태어날 때부터
아아 코코로카라 케가레타

ひとは いない
나쁜 사람은 없어요.
히토와 이나이

くもまから おりてくる ひかりが ほしい
구름사이로 내려오는 빛을 원해요.
쿠모마카라 오리테쿠루 히카리가 호시이

ああ やくそくの とちへ
아아 약속의 땅으로
아아 야쿠소쿠노 토치헤

どうぞ みちびいて
이끌어 주세요.
도오조 미치비이테

はるかな まなざし
아득한 눈동자
하루카나 마나자시

ああ けがれ ひとつ ない
아아 털어서 먼지안나는
아아 케가레 히토츠 나이

ひとは いない
사람은 없어요.
히토와 이나이

いきていく そのことが たたかいだから
삶자체가 바로 싸움이기에.
이키테이쿠 소노코토가 타타카이다카라



Patlabor ~ Condition Green (笠原弘子, Kasahara Hiroko)

Spain - John mclaughlin and Paco de Lucia (live)

Spain - John mclaughlin and Paco de Lucia (live)

Poor Tom - Led Zeppelin (1982)

드러머 John Bonham(1948~1980) 사망후 만들어진 Led Zeppelin의 마지막 앨범 Coda의 2번째곡 Poor Tom.

Poor Tom (Coda, 1982)



Robert Plant - vocals, harmonica
Jimmy Page - guitars
John Paul Jones - bass guitar
John Bonham - drums

Here's a tale of Tom
Who worked the railroads long
His wife would cook his meal
As he would change the wheel

Poor Tom, Seventh Son, Always knew what's goin on
Ain't a thing that you can hide from Tom
There ain't nothing that you can hide from Tom

Worked for thirty years
Sharing hopes and fears
Dreamin' of the day
He could turn and say

Poor Tom, work's done, been lazin' out in the noonday sun

Ain't a thing that you can hide from Tom

His wife was Annie Mae
With any man a game she'd play
When Tom was out of town
She couldn't keep her dress down

Poor Tom, Seventh Son, always knew what's goin on

Ain't a thing that you can hide from Tom

And so it was one day
People got to Annie Mae (?)
Tom stood, a gun in his hand
And stopped her runnin' around

Poor Tom, Seventh Son, gotta die for what you've done

All those years of work are thrown away
To ease your mind is that all you can say?

But what about that grandson on your knee?
Them railroad songs, Tom would sing to me

Ain't nothing that you can hide from Tom

Keep-a Truckin'

Just the two of us - Grover Washington Jr. Featuring Bill Withers (1981)

아침에 일어나자 갑자기 생각나는 곡이 있다. 오늘은 Just the two of us이다.

Studio ver.


Live!

2011-02-11

Swan Lake (1981)

백조의 호수.. 언제 들어도 훌륭하다..



Daishi Dance - Romance For Journey

Daishi Dance - Romance For Journey

Acoustic Alchemy - Playing For Time (live)

요즘 벨소리로 애용하고 있는 Acoustic Alchemy - Playing For Time (live) :-)

Steely Dan - FM (Live!)

Steely Dan - FM (Live!)






Do it Again - Steely Dan live! 12 August 2006.

2011-02-10

알라딘과 마법의 램프 Aladdin And The Wonderful Lamp (アラジンと魔法のランプ) (1982)



한국에서는 1982-10-01, 09:00 KBS2TV에서 추석 특집 만화로 방송하였다.
그때는 「고다이고」의 원본 주제가인 「마법의 등불」 번안하여 「이정선」님이 기타와 노래를 불러주셨다.

그리고 작품의 스토리, 작화, 음악등 당시로서는 엄청난 퀄리티에 깜짝 놀랐었다. (신밧드의 모험은 저리가라~)

멋진 엔딩으로 오랫동안 기억에 남아 있어서 생각 날때마다 찾곤 했었다.
마술램프를 상자에 넣고 그 상자의 열쇠를 창밖 멀리 던지면 그 열쇠가 반짝~하면서 멀어지는.. 엔딩.
이전 애니에서는 보지 못한 시적 표현과 상상력들이 들어있었다.

세월이 흘러~ 찾다가 지치면 담에 생각날때 또 찾아보고~
그렇게 해가 가고 달이 가고 해서~
어느날! 28년만에 다시 이 애니와 접하는 순간 만감이 교차했다. T_T

다시 들어보니 (그 때 그 이정선님의 노래는 아니지만 그 리듬은 비슷했으니까...)
이정선님 버전이 훨씬 더 멋있었다.
이정선님은 이 노래를 기억하실까?
언젠가 만나게 된다면 한번 여쭤보고 싶다.
또 20여년을 기다리는 건 아닐런지~

아래 이정선님의 버전으로 들어본다.
방송나올때 바로 녹음하여서 음질이 만족스럽진 못하지만
여태껏 이 노래에 대해 인터넷을 통해 들어보지 못했고,
이정선님이 공개하지도 않았기에 귀한 자료라 생각된다.

이정선 - 알라딘과 마술램프 (1982-10-01 09:00, KBS2TV) (Korean Version)


제목 : 세계명작동화 알라딘과 마법의 램프 (世界名作童話 アラジンと魔法のランプ - )
1982-03-13 토에이 만화축제때 상영 (東映まんがまつりにて上映). 65분

Director : 카사이 요시카츠 (笠井由勝, Yoshikatsu Kasai)
Writer : 미야자키 아키라 (宮崎晃, Akira Miyazaki)
Music : 坪能克裕 (Katsuhiro Tsubono)
Music Performance : Tokyo Quintet, Columbia Orchestra

Ref)
- IMDB
- Wikipedia
- MPPAJ 일본영화제작자연맹
- 음악CD


고다이고 (ゴダイゴ, Godiego) - 마법의 등불 (魔法のあかり, Wonderful Lamp) (1982-02-01)

Lyrics : Wil Williams / Composed : 타케카와 유키히데 (タケカワ ユキヒデ, Yukihide Takekawa)


2011-02-02

Humming Urban Stereo (허밍 어반 스테레오) - 파핑파핑 바나나

코마츠 나나(小松 菜奈) 14살때 모습.
(update: 영화 '갈증' (渇き)에서 加奈子역으로 나왔을때 설마~ 했었다...)

CF ver. (2010-05)


Full ver.


너와 가던 캠퍼스 안 벤치 어색해
쿵 쿵 뛰는 내 마음을 잡고서
톡 톡 튀는 너와의 입맞춤
오늘부터 넌 나의 캔디맨 라랄라라 라랄라라

파핑파핑 바나나 나나나나 네가 좋아
파핑파핑 바나나 나나나나 톡 톡 톡 톡
파핑파핑 바나나 나나나나 네가 좋아
파핑파핑 바나나 나나나나 라라랄라랄라

나 좋아해? 라고 묻던 내남자 Oh~ My Boy
내 마음은 파핑 파핑해 파핑해

불꽃 아래 톡 톡 바나나 아이스크림
유효기간 없는 너와 나 사이
구름 위로 반짝 반짝 빛난 5월
이제 나는 너 아니면 모두가 까메오일 뿐인걸

파핑파핑 바나나 나나나나 네가 좋아
파핑파핑 바나나 나나나나 톡 톡 톡 톡
파핑파핑 바나나 나나나나 네가 좋아
파핑파핑 바나나 나나나나 라라랄라랄라

파핑파핑 바나나 나나나나 네가 좋아
파핑파핑 바나나 나나나나 톡 톡 톡 톡
파핑파핑 바나나 나나나나 네가 좋아
파핑파핑 바나나 나나나나 라라랄라랄라

너를 좋아해 나
나만 바라봐줘
너만 좋아해 나
나만 바라봐줘

예예 예예 예예 예예
예예 예예 예예 파핑파핑 바나나