2010-07-29

Questions - Manfred Manns Earth Band (1976)



멋진 가사와 함께 ...

Questions - Manfred Manns Earth Band : The Roaring Silence (1976)



In a dream it would seem
I went to those who close the open door
Turning the key I sat and spoke to those
inside of me
They answered my questions with questions
And pointed me into the night
Where the moon was a star painted dancer
And the world was just a spectrum of light
They reached to my centre of reason
And pulled on the touchstone that's there
The shock of that light has me reeling
And I fell into the depths of despair
They answered my questions with questions
And set me to stand on the brink
Where the sun and the moon were as brothers
And all that was left was to think
They answered my questions with questions
And pointed me into the night
The power that bore me had left me alone
To figure out which way was right

2010-07-27

The four horseman - Aphrodite´s child (1972)


반젤리스 영감의 초기 그룹인 아프로디테스 챠일드의 666앨범 가운데 The four horseman이다. 보컬은 Demis Roussos.
예전엔 무슨이유인지 앨범자체가 수입안되었단다. 아름아름 원판구입할수밖에 없던... 아님 빽판이던지.
요한계시록 6장의 전쟁,기근,죽음,질병을 의미하는 곡이다.

The four horseman (666, 1872)


And when the lamb
opened the first seal,
I saw the first Horse.
The Horseman held a bow.
Now when the lamb
opened the second seal,
I saw the second Horse.
The Horseman held a sword.

*)
The leading Horse is white,
the second Horse is red,
the third one is a black,
the last one is a green.

Repeat *)

And when the lamb
opened the third seal,
I saw the third Horse.
The Horseman had a balance.
Now when the lamb
opened the fourth seal,
I saw the fourth Horse.
The Horseman was the Pest

Repeat *)

2010-07-26

Washington Square - The Village Stompers (1963)

모광고에도 나왔고
우리과 애창곡이기도 했던...
푸른하늘 은하수~~ 로 시작하는 반달(윤극영) 의 가사를 이 곡에 붙여서 불렀었뜨래요~
"가아기도 잘도간다.. 아! 서쪽나~라로~~"

요코하마 매물기행 -Quiet Country Cafe- Ending Theme (1998)


시끌벅적했던 세상이 황혼기에 접어들 무렵 도시들은 물에 가라앉고 남은 한적한 요코하마의 어느 카페.
해진 저녁 무렵 가라앉은 마을의 물 밑으로 하나 둘씩 켜지는 가로등 장면은 멋지다.
별 다른 큰 이슈 없이 편안하게 볼 수 있는 만화고 들을 수 있는 음악이 있어서 좋다.
가사도 딱~ 생활일본어.

요코하마 매물기행 (ヨコハマ買い出し紀行, Yokohama Shopping Log) (1998)
(부제 : 카페 알파 / 요코하마 장보기 기행 / Yokohama Kaidashi Kikou)

1st OVA의 음악은 Gontiti(ゴンチチ)님이시다.

2nd OVA 1st ED 후와후라(ふわふら) - Choro Club


노래:시이나 헤키루 (椎名 へきる)
작사:야마다 히로시 (山田 ひろし)
작곡:이와사키 다쿠 (岩崎 琢)
코러스:마쯔우라 유키 (松浦 有希)
기타:시게하루 사사고 (笹子 重治) (Choro Club)


ふわふら ふわふら
후와후라 후와후라
타박타박 타박타박

外步きをしてます
소토와루기오 시데마스
산책을 하고 있어요

元氣でいますか
겐기데이마쓰가
잘 지내시나요

久しぶりでごめん
히샤시부리데고메응
오랜만이라 미안하네요

ちょっとそこまで
죠오토소고마데가
잠시 그곳까지

每日遠回りして
마이니치 도오마와 리시데
매일 멀리 돌아서

Long way home
Long way home

私の場所を探し續けています
와타시노바쇼오 사가시 데쓰게데이마쓰
제가 있을 곳을 계속 찾고 있어요

Long way home
Long way home

南のほうへ
미나미노호우에
남쪽을 향해

明日は向かうはずです
아시타노무카우하스데쓰
내일엔 갈 거예요


ふわふら ふわふら
후와후라 후와후라
타박타박 타박타박

近づいてるつもり
치가스이데루쯔모리
가까이 가고 있을 거예요

水邊, 森の中
미스베 모리노나카
물가, 숲 속

世界は黃昏の島
세카이와 타소가레노시마
세계는 황혼의 섬

Long way home
Long way home

歸れる場所が ある幸せは素敵
카에레루바소가 아루시아와세가 쓰테끼
돌아갈 곳이 있다는 행복은 멋져요

Long way home
Long way home

確かめたのはそんな普通のことです
타시가메다노와 소온나후즈노 코도데스
확인한 건 그런 평범한 것이랍니다

Long way home
Long way home

私の場所を探し續けています
와타시노바쑈오 사가시츠스케데이마스
제가 있을 곳을 계속 찾고 있어요

Long way home
Long way home

たまった寫眞
다마앗다샤시응
모아둔 사진

まとめて見せてあげるね~ね
마도메데미세데아케루네~
정리해 보여줄게요~

Little River Band - Reminiscing (1978) (Live)

호주 밴드 Little River Band의 Reminiscing

Live In Melbourne 1983



(Graham Goble)

Friday night, it was late
I was walking you home
We got down to the gate
And I was dreaming of the night
Would it turn out right
How to tell you girl
I wanna build my world around you
Tell you that it's true
I wanna make you understand
I'm talkin' about a lifetime plan

That's the way it began, we were hand in hand
Glenn Miller's Band was better than before
We yelled and screamed for more
And the Porter tunes "Night and Day"
Made us dance across the room
It ended all too soon
And on the way back home
I promised you'd never be alone

Hurry, don't be late
I can hardly wait
I said to myself when we're old
We'll go dancing in the dark
Walking through the park and reminiscing

[Instrumental Interlude]

Friday night, it was late
I was walking you home
We got down to the gate
And I was dreaming of the night
Would it turn out right
Now as the years roll on
Each time we hear our favorite song
The memories come along
Older times we're missing
Spending the hours reminiscing

Hurry, don't be late, I can hardly wait
I said to myself when we're old
We'll go dancing in the dark
Walking through the park and reminiscing

Refugee - Camel (Live) (1984)

Camel의 전반기 시절이 더 좋아다는 분들도 계시지만 이 앨범으로 대중과 좀 더 가까워 지지 않았나 싶다.
특히 Long Goodbyes의 인기는 대단했던 것 같다.

1. Refugee : Camel의 Stationary Traveller (1984) 앨범의 2번째 곡이다.


Paul Burgess: Drums
Ton Scherpenzeel: Accordion
Andy Latimer: Piano, Bass, Guitar, Vocals

There's a rumor flying through the air;
Paranoia's creeping everywhere.
You're gonna raise a wall -
to draw the line.

You say you've got your reasons
I hear them all the time
You say it's talking treason
and a crime...
to question why.

Don't you know I've seen this all before?
History repeats itself once more.
I don't want to go -
and I can't stay.

You say you've got your reasons
I hear them all the time.
You say it's talking treason
and a crime...
to question why.

I don't want to be a refugee,
I just want a single guarantee.
I don't want to be a refugee,
I just want the right to disagree.



2. Long Goodbyes : Camel의 Stationary Traveller (1984) 앨범의 10번째 곡이다.



Down by the lake
a warm afternoon -
breezes carry children's balloons.
Once upon a time,
not long ago,
she lived in a house by the grove.
And she recalls the day,
when she left home...


Long good-byes,
make me so sad.
I have to leave right now.
And though I hate to go,
I know it's for the better.
Long good-byes,
make me so sad.
Forgive my leaving now.
You know I'll miss you so
and days we spent together.


Long in the day
moon on the rise -
she sighs with a smile in her eyes.
In the park,
it's late afterall,
she sits and stares at the wall.
And she recalls the day,
when she left home...


(repeat chorus)

2010-07-24

Always With Me, Always With You - Joe Satriani (Live 2006)

Oh~ 존경하는 기타리스트중 한명인 조 세트리아니.
의외로 부끄러워서 썬그라스를 쓰고있다는..ㅋ
한때 기상음악이기도 했던 아침에 듣고나면 개운해 지는 느낌의 곡이다.
Steve Vai, Kirk Hammett (Metalica)의 위대한 스승 '조 새트리아니'의 'Always with me, always with you'

Always with me, always with you - (Surfin' with the Alien, 1987)



PS2의 Gran Turismo의 테마송으로 사용되었다.
Summer Song (The Extremist, 1992)

우주해적 하록 Mayu's Theme - Captain Harlock (宇宙海賊キャプテンハーロック) (1978)



'우주해적 캡틴하록' 국내에서는 오래전 TBC(KBS2전신)에서 방송해주었고
자유라는 이름하에 우주를 누비는 남자의 로망을 여실히 보여주는 애니였다.
당시 Mayu의 오카리나 테마가 한창 유행이어서 리코드로 부르곤 했더랬다.
그래도 역시 캡틴하록하면 미장미 줄줄 흐르는 오프닝테마가

- 캡틴하록 CG버전



미즈키 이치로 (水木一郎) - 캡틴 하록 (キャプテンハーロック) : Opening Theme

작사(作詞) : 호토미 코고(保富康午) / 작곡(作曲) : 히라오 마사아키(平尾昌晃) / 편곡(編曲) : 요코야마 세이지(橫山菁兒)

宇宙の海は おれの海
おれのはてしない 憧れさ
地球の歌は おれの歌
おれの捨てきれぬ ふるさとさ
友よ
明日のない星と知っても
やはり 守って戰うのだ
命を捨てて おれは生きる

宇宙の闇は おれの闇
おれのはてしない 戰場さ
ドクロの旗は おれの旗
おれの死に場所の 目印さ
友よ
明日のない星となっても
君は 地球を愛していた
この星捨てて 行きはしない

宇宙の風は おれの風
おれのはてしない さすらいさ
空行く船は おれの船
おれのとらわれぬ 魂さ
友よ
明日のない星と知るから
たったひとりで 戰うのだ
命を捨てて おれは生きる
命を捨てて おれは生きる

우츄-노 우미와 오레노 우미
오레노 하테시나이 아코가레사
치큐-노 우타와 오레노 우타
오레노 스테키레누 후루사토사
토모요
아시타노나이 호시토 싯테모
야하리 마못테 타타카우노다
이노치오 스테테 오레와 이키루

우츄-노 야미와 오레노 야미
오레노 하테시나이 센죠-사
도쿠로노 하타와 오레노 하타
오레노 시니바쇼노 메지루시사
토모요
아시타노나이 호시토 낫테모
키미와 치큐-오 아이시테이타
코노 호시 스테테 유키와 시나이

우츄-노 카제와 오레노 카제
오레노 하테시나이 사스라이사
소라유쿠 후네와 오레노 후네
오레노 토라와레누 타마시이사
토모요
아시타노나이 호시토 시루카라
탓타 히토리데 타타카우노다
이노치오 스테테 오레와 이키루
이노치오 스테테 오레와 이키루

우주의 바다는 나의바다
나의 한없는 동경이다
지구의 노래는 나의 노래
나의 버릴 수 없는 고향이다
친구여
내일이 없는 별이라는 걸 알더라도
역시 지키며 싸우는 거다
생명을 버린채 나는 살아간다

우주의 어둠은 나의 어둠
나의 한없는 전장이다
해골 깃발은 나의 깃발
내가 죽을 장소의 표식이다
친구여
내일이 없는 별이 된 후에도
너는 지구를 사랑했었지
이 별을 버리고 가지는 않겠다

우주의 바람은 나의 바람
나의 한없는 방랑이다
하늘을 가는 배는 나의 배
나의 얽매이지 않는 혼이다
친구여
내일이 없는 별이라는 걸 알기 때문에
홀로 외로이 싸우는 거다
생명을 버린채 나는 살아간다
생명을 버린채 나는 살아간다

가사출처 : 사랑의천사들 감사합니다~

2010-07-22

사계절의 노래 (四季ノ唄, Song of Four Seasons) - 사무라이 챰프루 (Samurai Champloo OST) (2004)



'카우보이 비밥'으로 유명한 '와타나베 신이치로(渡辺信一郎)' 감독의 2004년 작품이다.
'카우보이 비밥'은 '칸노 요코'가 만든 독특한 재즈 분위기로 자유로운 영혼을 표현하였는데,
'사무라이 참프루'에서는 '누자베스'(Nujabes, 1974~2010/02/26)의 힙합 정신을 담았다고 볼 수 있다.
'Nujabes'는 안타깝게도 2010년초 교통사고로 사망하였다.

四季ノ唄 (Song of Four Seasons)


Lyrics, music & Song MINMI
track produced by Nujabes
Produced by MINMI

また 夜(よる)が 明(あ)ければ お別(わか)れ 夢(ゆめ)は 遠(とお)き まぼろしに
마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니
다시 날이 밝게되면 헤어지리 꿈은 아득한 환상으로

あなたを 追(お)いかけていた 光(ひかり)の
中(なか)で 抱(だ)かれる たび 溫(あたた)かい 風(かぜ)を たより
아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루 타비 아타타카이 카제오 타요리
당신을 쫓고 있었지 빛 속에서 안길 때마다 따스한 바람을 의지하며

春(はる)を 告(つ)げ 踊(おど)り出(だ)す 山菜(さんさい)
하루오 츠게 오도리다스 사은사이
봄을 알리며 춤추기 시작하는 산나물

夏(なつ)を 見(み)る 宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) 乾(かわ)くわ
나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와
여름을 보는 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시드네

秋(あき)の 月(つき) 登(のぼ)った まん丸(まる)さ お祝(いわ)い
아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이
가을달이 떠올랐지 원만함 축하하네

冬(ふゆ)を 過(す)ぎ また 月日(つきひ) 數(かぞ)える
후유오 스기 마타 츠키히 카조에루
겨울을 거치고 다시 세월을 헤아리네

まだ まぶたの 奧(おく)に ある いつかの 夏(なつ)
마다 마부타노 오쿠니 아루 이츠카노 나츠
여전히 눈꺼풀 속에 있는 그 언젠가의 여름

遠(とお)すぎた 靑空(あおぞら) [溫(あたた)かかった]
토오스기타 아오조라 [아타타카카앗타]
너무 아득했던 푸른 하늘 [따스했었어]

手(て)を つなぐ 花摘(はなつ)み うたう
테오 츠나구 하나츠미 우타우
손을 잡네 꽃 한다발 노래하네

いつや 思(おも)い出(で) [あては なく]
이츠야 오모이데 [아테와 나쿠]
오후 10시경 추억 [정처 없이]

葉月(はづき)から 三月(さんがつ) 雲(くも)と からむ 月(つき)
하즈키카라 사응가츠 쿠모토 카라무 츠키
음력 8월부터 3월까지 구름과 휘감기는 달

もう いつか 歸(かえ)らぬ ことに
모오 이츠카 카에라누 코토니
이젠 언젠가 돌아오지 않음에

目覺(めざ)めた 時(とき) 一人(ひとり) 氣付(きづ)き
메자메타 토키 히토리 키즈키
눈을 떴을 때 홀로 깨닫고

あなた 探(さが)す 旅(たび)に
아나타 사가스 타비니
당신을 찾는 여행에

今(いま) 呼(よ)び覺(さ)ます 記憶(きおく)の 中(なか)で
이마 요비사마스 키오쿠노 나카데
지금 상기시키네 기억 속에서

いざ步(ある)き出(だ)す あなたの もとへ
이자아루키다스 아나타노 모토에
막 걷기 시작하네 당신이 있는 곳으로

また 夜(よる)が 明(あ)ければ お別(わか)れ 夢(ゆめ)は 遠(とお)き まぼろしに
마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니
다시 날이 밝게되면 헤어지리 꿈은 아득한 환상으로

あなたを 追(お)いかけていた 光(ひかり)の
中(なか)で 抱(だ)かれる たび 溫(あたた)かい 風(かぜ)を たより
아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루 타비 아타타카이 카제오 타요리
당신을 쫓고 있었지 빛 속에서 안길 때마다 따스한 바람을 의지하며

春(はる)を 告(つ)げ 踊(おど)り出(だ)す 山菜(さんさい)
하루오 츠게 오도리다스 사은사이
봄을 알리며 춤추기 시작하는 산나물

夏(なつ)を 見(み)る 宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) 乾(かわ)くわ
나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와
여름을 보는 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시드네

秋(あき)の 月(つき) 登(のぼ)った まん丸(まる)さ お祝(いわ)い
아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이
가을달이 떠올랐지 원만함 축하하네

冬(ふゆ)を 過(す)ぎ また 月日(つきひ) 數(かぞ)える
후유오 스기 마타 츠키히 카조에루
겨울을 거치고 다시 세월을 헤아리네

君(きみ)によりなな 日向(ひなた) かた寄(よ)りに
키미니요리나나 히나타 카타요리니
너에게 다가서게 돼 양지로 치유쳐서

君(きみ)に 見(み)た 花(はな)の 薰(かお)り 形見(かたみ)に
키미니 미타 하나노 카오리 카타미니
당신이 본 꽃향기가 추억으로

結(むす)びゆく 道(みち) あらば また 歸(かえ)りみる
무스비유쿠 미치 아라바 마타 카에리미루
연결되는 길이 있다면 되돌아보리

流(なが)れる 淚(なみだ) 止(と)めそかねつる
나가레루 나미다 토메소카네츠루
흐르는 눈물을 멈추게 할까

追(お)い風(かぜ) 叫(さけ)ぶ
오이카제 사케부
뒤에서 불어오는 바람이 부르짖네

靜寂(せいじゃく)を 壞(こわ)すの
세이쟈쿠오 코와스노
정적을 깨는 걸

何(なに)も 恐(おそ)れず 進(すす)むの
나니모 오소레즈 스스무노
아무것도 두려워하지 말고 나아가는 거야

黃金(こがね)の 花(はな)が 運(はこ)ぶの
코가네노 하나가 하코부노
황금빛 꽃이 나르는 걸

優(やさ)しさに あなたに ふたたび 會(あ)いに
야사시사니 아나타니 후타타비 아이니
상냥함으로 당신을 또다시 만나려고

今(いま) 靜寂(せいじゃく)を 壞(こわ)すの
이마 세이쟈쿠오 코와스노
지금 정적을 깨는 걸

何(なに)も 恐(おそ)れず 進(すす)むの
나니모 오소레즈 스스무노
아무것도 두려워하지 말고 나아가는 거야

黃金(こがね)の 花(はな)が 運(はこ)ぶの
코가네노 하나가 하코부노
황금빛 꽃이 나르는 걸

優(やさ)しさに あなたに ふたたび 會(あ)いに
야사시사니 아나타니 후타타비 아이니
상냥함으로 당신을 또다시 만나려고

春(はる)を 告(つ)げ 踊(おど)り出(だ)す 山菜(さんさい)
하루오 츠게 오도리다스 사은사이
봄을 알리며 춤추기 시작하는 산나물

夏(なつ)を 見(み)る 宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) 乾(かわ)くわ
나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와
여름을 보는 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시드네

秋(あき)の 月(つき) 登(のぼ)った まん丸(まる)さ お祝(いわ)い
아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이
가을달이 떠올랐지 원만함 축하하네

冬(ふゆ)を 過(す)ぎ また 月日(つきひ) 數(かぞ)える
후유오 스기 마타 츠키히 카조에루
겨울을 거치고 다시 세월을 헤아리네

春(はる)を 告(つ)げ 踊(おど)り出(だ)す 山菜(さんさい)
하루오 츠게 오도리다스 사은사이
봄을 알리며 춤추기 시작하는 산나물

夏(なつ)を 見(み)る 宇治(うじ) 野原(のはら) 唐草(からくさ) 乾(かわ)くわ
나츠오 미루 우지 노하라 카라쿠사 카와쿠와
여름을 보는 우지(宇治) 들판의 덩굴은 시드네

秋(あき)の 月(つき) 登(のぼ)った まん丸(まる)さ お祝(いわ)い
아키노 츠키 노보옷타 마응마루사 오이와이
가을달이 떠올랐지 원만함 축하하네

冬(ふゆ)を 過(す)ぎ また 月日(つきひ) 數(かぞ)える
후유오 스기 마타 츠키히 카조에루
겨울을 거치고 다시 세월을 헤아리네

また 夜(よる)が 明(あ)ければ お別(わか)れ 夢(ゆめ)は 遠(とお)き まぼろしに
마타 요루가 아케레바 오와카레 유메와 토오키 마보로시니
다시 날이 밝게되면 헤어지리 꿈은 아득한 환상으로

あなたを 追(お)いかけていた 光(ひかり)の
中(なか)で 抱(だ)かれる たび 溫(あたた)かい 風(かぜ)を たより
아나타오 오이카케테이타 히카리노 나카데 다카레루 타비 아타타카이 카제오 타요리
당신을 쫓고 있었지 빛 속에서 안길 때마다 따스한 바람을 의지하며



툴어놓고 딴짓하기 좋은 잔잔하고 듣기 편한 곡이다.
Aruarian Dance- Samurai Champloo Tribute

독서광이 말하길,'종이는 언제나 우리와 함께'(書を愛して狂う者曰く、”紙は常に我らと共に" - R.O.D (Read or Die) OST (2003)



당시 도서관이라는 특이한 소재로 다가온 애니메이션이었다. 종이술사라고 할까.. 그들의 판타지다.
실로폰이 이쁜 재즈풍의 음악은 OST중 세번째곡이다.
한때 고음질의 이 곡으로 이어폰과 mp3 플레이어의 품질을 테스트하기도 하였다. 저 뒤에 있는 악기가 들리는지 아닌지..

독서광이 말하길,'종이는 언제나 우리와 함께'(書を愛して狂う者曰く、”紙は常に我らと共に”, Those Who Insanely Love Books Say) - R.O.D the TV OST (2003)

Everything she wants (Long Version) - Wham (1984)


아는 사람만 아는 라스트 크리스마스 싱글 앨범에 살짝 끼여 국내 발매되었던 Everything she wants (long version)이다. 편곡도 훌륭하다는.. 조지와 앤드류.. 이때는 멋졌다.

Everything she wants - Wham (Long version)


Uh huh huh...
Oh yeah...
Work...work...

Somebody told me,
"Boy, everything she wants is everything she sees..."
I guess I must have loved you.
'Cause I said you were the perfect girl for me,
Maybe...
But now we're six months older...
And everything you want and everything you see,
Is out of reach...not good enough...
I don't know what the hell you want from me but boy...

Uh huh huh...
Oh...oh...
Uh huh huh...
Doo doo doo...
La la la la...

Somebody tell me,
Won't you tell me...
Why I work so hard for you?
All to give you money
All to give you money...

Some people work for a living,
Some people work for fun,
Girl, I just work for you.
They told me marriage was a give and take,
Well, show me you can take you've got some giving to do.
And now you tell me that you're having my baby,
I'll tell you that I'm happy if you want me to...
One step further and my back will break,
If my best isn't good enough
Than how can it be good enough for two?
I can't work any harder than I do...

Somebody tell me,
Won't you tell me...
Why I work so hard for you?
All to give you money,
All to give you money...

Oh...
Why do I do the things I do?
I'd tell you if I knew.
My God...
I don't even think that I love you....
Won't you tell me...
Tell me...tell me...tell me...

How could you settle for a boy like me,
When all I could see was the end of the week...
All the things we sign,
And the things we buy,
Ain't gonna keep us together...
It's just a matter of time.

My situation,
Never changes.
Walking in that manner through that door,
Like a stranger,
But the wages...
I give you all you say you want more...

And all I can see is the end of the week,
All the things we sign,
And the things we buy,
Ain't gonna keep us together...
Girl, it's just a matter of time.
(return to top)

Home Sweet Home - Mötley Crüe (1985)

처음 머털이와 접한 곡은 Smokin in the Boys Room.. 물론 경쾌하다.
Elvis Presley의 'Jail House Rock'을 리메이크 한 곡도 경쾌하다.
Nona는 Nikki Sixx의 할머니 이름이라고 기억되는데...확실하진 않다.
무엇보다도 Rock Balad로서 Home sweet home만한게 없다.
존 쿠삭(John Cusack) 주연의 영화 'Hot Tub Time machine' (2010)에서 Lou가 만취상태에서 부른 노래다.

Home Sweet Home - Theatre of Pain (1985)


You know I'm a dreamer
But my heart's of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low

Just when things went right
Doesn't mean they were always wrong
Just take this song and you'll never feel
Left all alone

Take me to your heart
Feel me in your bones
Just one more night
And I'm comin' off this
Long & winding road

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
Tonight, tonight
I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home

You know that I've seen
Too many romantic dreams
Up in lights, fallin' off the silver screen

My heart's like an open book
For the whole world to read
Sometimes nothing keeps me together at the seams

I'm on my way
I'm on my way
Home sweet home
Tonight, tonight
I'm on my way
Just set me free
Home Sweet Home
Home Sweet Home
Home Sweet Home
Home Sweet Home

I'm on my way
I'm on my way
Home Sweet Home
Yeah
I'm on my way
Just set me free
Home Sweet Home


Smokin in the Boys Room - Theatre of Pain (1985)


Do ya ever seem to have one of those days where everyone's on your case from your teacher all the way down to your best girlfriend? Well you know, I used to have those just about all the time. But I found a way to get out of it
Let me tell ya 'bout ...

Sittin' in the classroom thinkin' it's a drag
Listening to the teacher rap just ain't my bag
When two bells ring you know it's my cue
I'm gonna meet the boys on floor number 2

Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rule
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

Checkin' out the halls makin' sure the coast is clear
Lookin' in the stalls nah, there ain't nobody here
My buddies Sixx, Mick & Tom
To be caught in school would be the death of us all

Smokin' in the boys room
I was Smokin' in the boys room
Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school
Hey can I be excused?

(Back-Forth Solo's)

Well, Put me to work the school book store
Check-out counter and I got bored
Teacher were lookin' for me all around
Two hours later you know where I was found

Smokin' in the boys room
I tell you I was Smokin' in the boys room
Now , Now, Now Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

hmm... everybody

Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
I tell you I was Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Hey, Teacher don't you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin' ain't allowed in school

One more

Smokin' in the boys room
Smokin' in the boys room
Now Teacher I ain't foolin' around with your rules
Cause everybody knows that Smokin' ain't allowed in School!


Jail House Rock - Girls, Girls, Girls (1987)


(Talk)
We're recording live
Right here tonight
And I think you've got the fuckin' jive
Cause we've got some bad-beat boogie-woogie
For ya, boys
Here we go.

The warden threw a party in the county jail
The prison band was there and they began to wail
The band was jumpin', now the joint began to swing
You should have heard the night that jailbird sang

(Chorus)
Let's rock
Everybody let's rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock

Sad Sacker Sid was on a block of stone
With Opel in the corner weeping all alone
The warden said, "Hey man, don't you be no square
If you can't find a partner use a wooden chair"

(Chorus)

(Hey) (Hey) (Hey) (Hey)

# 47 said to # 3
"Well, you're the cutest jailbird I ever did see
I sure would be delighted with your company
Come on and do the Jailhouse Rock with me"

(Chorus)
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block...ROCK!!!

(Talk)
One more time!!!

(Hey) (Hey) (Hey)

Well, everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block
Was dancin' to the Jailhouse Rock
Everybody in the whole cell block...woo-hoo, yeah!!!

Dancin' to the Jailhouse, yeah-whoo!!!

We're Mötley Crüe!!!

C-ya!


Nona - Girls, Girls, Girls (1987)


Nona, Nona
I'm outta my head without you
Nona
I'm outta my head without you

Nona
I'm outta my head without you
Nona
I'm outta my head without you

Nona
I'm outta my head without you
Nona, Nona

2010-07-15

달로스 Dallos (ダロス) (1983)


끝날뻔했던 요술공주 밍키 (魔法のプリンセスミンキーモモ)의 연장으로 다음 방송으로 내정되었던 Dallos는 묻일뻔하다가 어쩌다 비됴로 출시한게 세계 최초로 OVA가 되었다...
원작은 오시 마모루(押井 守)의 스승인 토리우미 히사유키(鳥海永行)이며 두사람의 공동 각본, 감독이다.
달 식민지 독립전쟁 등 로버트 하인라인(Robert A. Heinlein)의 미래 혁명의 텍스트쯤 되는 "달은 무자비한 밤의 여왕" (The Moon Is a Harsh Mistress, 1966)과 유사한 면이 있다.
국내에서는 1990년 8월 15일 광복절 오전 10시40분 MBC에서 방송하였다. (제6공화국 광복절때라...)


달의 뒷면에 사는 식민지 후손들은 한번도 지구를 본적이 없었다.
처음 달의 앞면에서 지구를 본 순간..
그 앞에는 수많은 선조들의 무덤이 있었다.
그들은 개척자이며 노동자이며 아버지들이었다.
어머니인 지구를 바라보며...



Mamoru Oshii's Dallos Skiing on the Moon Action Scene



2010-07-14

아틀란티스의 꿈 - 시나위 (1986)

'크게 라디오를 켜고'를 통해 시나위를 알고나서 그 곡보다 이 곡이 더 좋았다.
처음 듣고는 '우와~' 우리나라에도 이런 그룹이 있구나.. 놀랬었다.
왜 이런 가사가 나왔을까.. 궁금하긴하다.. 강종수씨(작사)는 오컬트?

아틀란티스의 꿈 - 시나위 (1986)


작곡 (Composed) : 신대철 (Shin, Dae-chul : Guitar), 임재범 (Im, Jae-bum : Vocal)
작사 (Lyrics) : 강종수 (Kang, Jeong-su : Drum)
베이스 (Bass) : 박영배 (Park, Young-bae)
키보드 (Keyboard) : 김형준 (Kim, Hyeong-jun)

잊혀진 과거를 지나 사라진 대륙있었네 이곳이 태어나기전 문명의 대륙이었네
지금은 모두 찾지못할 전설의 시간들 신비의 꿈만 감춰있는 환상의 순간들
수많은 사람이 모여 끝없이 살아숨쉬며 지금과 다르지 않은 세상이 되어있었네
지금은 모두 찾지못할 전설의 시간들 신비의 꿈만 감춰있는 환상의 순간들
예지하는 힘이 살아있는 아틸란티스 꿈을꾸며 사는 사랑있는 아틸란티스
우리는 알진못해도 그들의 모든 운명은 하늘의 노여움으로 모두가 사라졌다네
지금은 모두 찾지못할 전설의 시간들 신비의 꿈만 감춰있는 환상의 순간들
예지하는 힘이 살아있는 아틸란티스 꿈을꾸며사는 사랑있는 아틸란티스
아! 그러나 사라져 버렸네 아! 영원히 잊혀져 버렸네 아!
영원히 잊혀져 버렸네

Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears (Live) (Orig. 1989)

Shout로 유명한 영국 2인조 Tears for Fears의 멋진 연주다.
특히 Everybody wants to rule the world는 여름에 듣기 좋은 곡이다.

1. Sowing the Seeds of Love - Tears for Fears (Live) (Orig. The Seeds of Love, 1989)


High time we made a stand & shook up the views of the common man
And the love train rides from coast to coast
DJ's the man we love the most
Could you be, could you be squeaky clean
And smash any hope of democracy
As the headline says you're free to choose
There's egg on your face and mud on your shoes
One of these days they're gonna call in the ruse, yeah

(Sowing the seeds of love) anything is possible
(Seeds of love) when you're sowing the seeds of love
(Sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love) anything is possible
(Seeds of love) sowing the seeds of love (Sowing the seeds)

I spy tears in their eyes
They look to the skies for some kind of divine intervention
Food goes to waste, so nice to eat, so nice to taste
Politician Granny with your high ideals
Have you no idea how the majority feels
So without love and a promised land
We're fools to the rules of a government plan
Kick out the style, bring back the jam

(Sowing the seeds of love) anything (seeds of love)
(Sowing the seeds of love) (Sowing the seeds of love, seeds of love)
Sowing the seeds, the birds and the bees, my girlfriend and me in love

Feel the pain, talk about it, if you're a worried man then shout about it
Open hearts, feel about it, open minds, think about it
Everyone read about it, everyone scream about it
Everyone (everyone, yeah yeah)
Everyone (everyone) read about it, read about it
Read it in the books in the crannies
And the nooks there are books to read...Chorus!!!

(Sowing the seeds of love) Oh, the seeds of love
We're sowing the seeds, sowing the seeds

We're sowing the seeds of love. we're sowing the seeds
Sowing the seeds of love, we're sowing the seeds of love
(Mr. England sowing the seeds of love)

(Time to eat all your words, swallow your pride, open your eyes)
Time to eat all your words, swallow your pride, open your eyes
High time we made a stand (time to eat all your words)
And shook up the views of the common man (swallow your pride)
And the love train rides from coast to coast (open your eyes)
Every minute of every hour "I Love a Sunflower" (open your eyes)
And I believe in love power (open your eyes)
Love power, love (open your eyes) power

(Sowing the seeds of love, seeds of love…Sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love)
We're sowing the seeds (sowing the seeds of love)
Sowing the seeds of love, we're sowing the seeds (seeds of love)
Sowing the seeds, an end to need, and the politics of greed with love
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love) anything (seeds of love) anything
(Sowing the seeds of love, Sowing the seeds of love, seeds of love)
(Sowing the seeds, an end to need, and the politics of greed with love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love, sowing the seeds of love)
(Sowing the seeds of love, seeds of love)



2. Everybody Wants to Rule the World - Tears for Fears (Live) (Orig. Songs from the Big Chair, 1985)


Welcome to your life
There's no turning back
Even while WE sleep
We will find you
Acting on your best behaviour
Turn your back on mother nature
Everybody wants to rule the world

It's my own design
It's my own remorse
Help me to decide
Help ME make the most
Of freedom and of pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world

There's a room where the light won't find you
Holding hands while the walls come tumbling down
When they do I'll be right behind you

So glad we've almost made it
So sad they had TO fade it
Everybody wants to rule the world

I can't stand this indecision
Married with a lack of vision
Everybody wants to rule the world
Say that you'll never never never NEVER need it
One headline why believe it ?
Everybody wants to rule the world

All for freedom and for pleasure
Nothing ever lasts forever
Everybody wants to rule the world



3. Shout - Tears for Fears (Live) (Orig. Songs from the Big Chair, 1985)


Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without

In violent times, you shouldn't have to sell your soul
In black and white, they really really ought to know
Those one track minds that took you for a working boy
Kiss them goodbye, you shouldn't have to jump for joy
You shouldn't have to
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

They gave you life, and in return you gave them hell
As cold as ice, I hope we live to tell the tale
I hope we live to tell the tale

let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

Shout, shout, let it all out
These are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on

And when you've taken down your guard
If I could change your mind, I'd really love to break your heart
I'd really love to break your heart

Shout, shout, let it all out
(Break your heart) these are the things I can do without
(I'd really love to break your heart) come on
I'm talking to you, come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you so come on

(Guitar solo)

Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on
(They really really ought to know) Shout, shout, let it all out
(Really really ought to know) These are the things I can do without
(They really really) Come on, I'm talking to you, come on
(They really really ought to know) Shout, shout, let it all out
(I'd really love to break your heart)
These are the things I can do without
(I'd really love to break your heart)
Come on, I'm talking to you so come on
Shout, shout, let it all out, these are the things I can do without
Come on, I'm talking to you, come on...(fade)

Sun Of Jamaica - Goombay Dance Band (1979)

가만있는데도 땀이 주르륵 흐르네.. 그래도 더운게 좋다.
여름하면 딱 생각나는 음악이다.



ong time ago, when I was a young boy
I saw that movie "Mutiny on the Bounty"
Starring my idol, Marlon Brando
And I felt a yearning for that great adventure
So many nights I woke up out of a dream
A dream of blue seas, white sands,
Paradise birds, butterflies and beautiful warm-hearted girls

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Our love is my sweet memory
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Some day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will always be faithful and true, yeah true

But now as I grew older
This buring desire became so strong
That I bought me a ticket to fly over there
And then I found you
And we found an eternal love right from the beginning
Stars falling down from the sleepy lagoon
Palms swaying under the moon
We were swimming out into the calm, crystal sea
In that fateful night I thought to myself
I'll do everything I can, save every dime
And one day I'll return, come back home to you
And then I'll stay forever, forever

Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Our love is my sweet memory
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Some day I'll return, wait and see
Walk in the sand and I'm happy with you
We shall be loving and true
Oh I sure love Malaika
With all of my heart
I will always be faithful and true, yeah true

Scandalo al sole - Percy Faith (1959)

영화 A Summer place의 테마.
여름이면 FM에서 한번쯤은 들어봄직한 바닷가에 발 담그고 싶은 시원한 음악이다.

Theme from A Summer Place
Composed : Max Steiner
Recorded : Percy Faith and His Orchestra

我要我們在一起 - 范晓萱(Mavis Fan) (1999)

예전 Jinto님 소개로 듣게된 대만가수 Mavis Fan의 '워야오 워먼 자이치'.
처음 들어본 대만 음악이라 생소했지만 괜찮았었다.



我要我們在一起 (번체, 대만)
我要我们在一起 (간체, 중국)
Wo Yao Wo Men Zai Yi Qi (병음) (워야오워먼자이치)
우린 함께 있어야 해 (한국어) (아요아문재일기)

范曉萱 (범효훤)
Mavis Fan
作词:李泉 作曲:李泉 编曲:李泉/安栋

風遠遠地吹著 我的臉 我的手 我的發 我的心 我的眼睛 (번체, 대만)
风远远地吹着 我的脸 我的手 我的发 我的心 我的眼睛 (간체, 중국)
feng yuan yuan de chui zhe
wo de lian
wo de shou
wo de fa
wo de xin
wo de yan jing
바람은 멀리서 내 얼굴, 내 손, 내 머리카락, 내 마음, 내 눈까지 불어오고,

你遠遠地呆在 那個城 那個路 那個房 那個燈 那扇窗口
你远远地呆在 那个城 那个路 那个房 那个灯 那扇窗口
ni yuan yuan de dai zai
na ge cheng
na ge lu
na ge fang
na ge deng
na shan chuang kou
당신은 그렇게 멀리서 그 도시, 그 길, 그 집, 그 등불, 그 창가에 머물고있지.

我靜靜地放著 你給我的CD 音樂當作背景
我静静地放着 你给我的CD 音乐当作背景
wo jing jing de fang zhe
ni gei wo de CD
yin yue dang zuo bei jing
조용히 당신이 준 CD를 틀어 배경음악으로 삼아보지만

怎麼唱 都不再煽情
怎么唱 都不再煽情
zen me chang dou bu zai shan qing
노래를 어떻게 불러야 좋을지... 전혀 감정이 동할 것 같지 않아.

我記得你習慣 閉著眼抱著我 好像我是 你的臉笑嘻嘻
我记得你习惯 闭着眼抱着我 好像我是 你的脸笑嘻嘻
wo ji de ni xi guan
bi zhe yan bao zhe wo
hao xiang wo shi
ni de lian xiao xi xi
당신이 습관적으로 눈을 감고 나를 안을때면
마치 난 당신의 얼굴에 띄워진 미소로 변한 느낌이 들었지.

我不知該如何 對你笑對你哭 張著嘴不理 你像個機器
我不知该如何 对你笑对你哭 张着嘴不理 你像个机器
wo bu zhi gai ru he
dui ni xiao dui ni ku
zhang zhe zui bu li
ni xiang ge ji qi
난 언제 어느 때
당신을 향해 웃고 울고 입을 다물고 무시하는 척 해야할지
고민하는 기계같았어.

你的世界 我的日子 好像沒有 誰對誰 發過脾氣
你的世界 我的日子 好像没有 谁对谁 发过脾气
ni de shi jie
wo de ri zi
hao xiang mei you
shei dui shei
fa guo pi qi
당신의 세계 속의 내 생활들은
마치 누가 누구에게조차 성질 부려본 적이 없는
행복한 느낌들 뿐이었지.

過得太快 來不及
过得太快 来不及
guo de tai kuai lai bu ji
너무 빨리 지나가버려 이제는 되돌릴 수 없게 되었지만...

1)
唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
ai yo ai yo ai yo ai yo ai yo

你說 你說 我們 要不要在一起
你说 你说 我们 要不要在一起
ni shuo ni shuo wo men yao bu yao zai yi qi
말해봐. 우리가 함께 있어야 하는 건지...

柔情的日子裡 生活得不費力氣
柔情的日子里 生活得不费力气
rou qing de ri zi li sheng huo de bu fei li qi
따뜻한 사랑의 날들에는 활기만이 가득했는데...

傻傻看你 只要和你 在一起
傻傻看你 只要和你 在一起
sha sha kan ni zhi yao he ni zai yi qi
바보처럼 너만 바라볼 뿐... 난 단지 너와 함께 있고 싶은건데...

Repeat : 1)

唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦
ai yo ai yo ai yo ai yo ai yo

我說 我說 我要 我們在一起
我说 我说 我要 我们在一起
wo shuo wo shuo wo yao wo men zai yi qi
난 우리가 함께 하길 원한다고 말하겠어

柔情的日子裡 愛你不費力氣
柔情的日子里 爱你不费力气
rou qing de ri zi li ai ni bu fei li qi
널 사랑하는 게 힘들지 않았는데

傻傻看你 只要和你 在一起
傻傻看你 只要和你 在一起
sha sha kan ni zhi yao he ni zai yi qi
바보처럼 너만 바라볼 뿐... 난 단지 너와 함께 있고 싶은건데...

不像現在 只能遙遠地 唱著你
不像现在 只能遥远的 唱着你
bu xiang xian zai zhi neng yao yuan de chang zhe ni
지금처럼 이렇게 멀리 떨어져서 널 목놓아 부르고 싶진 않다구...


ps) 간체,번체,병음,번역까지 끼워맞추려니..

2010-07-13

The Smile Has Left Your Eyes - Asia (1983)

같은 노래.. 다른 느낌..
영국그룹 Asia의 The smile has left your eyes와 박정현(Lena Park)의 이별하러 가는 길


The Smile Has Left Your Eyes - Asia (Alpha, 1983)



I saw you standing hand in hand
And now you come to me the solitary man
And I know what it is that made us live
Such ordinary lives
The where to go the who to see
No one could sympathize
The Smile Has Left Your Eyes
The Smile Has Left Your Eyes

And I've become a rolling stone
I don't know where to go or what to call my own
But I can see that black horizon glooming
ever close to view
It's over now it's not my fault
See how this feels for you
The Smile Has Left Your Eyes
The Smile Has Left Your Eyes

But I never thought I'd see you
Standing there with him
So don't come crawling back to me

Now it's too late you realized
Now there's no one can sympathize
Now that the Smile Has Left Your Eyes
Now it's too late you realized
Now there's no one can sympathize
Now it's too late you realized
Now that the Smile Has Left Your Eyes



이별하러 가는 길 - 박정현 (4집, 2002)


작사 : 윤종신
작곡 : John Kenneth Wetton (Asia)
외국곡 편곡 : 정기원

이 근처 어디쯤 인데.. 그대가 가르쳐준 이별하잔 곳
조금도 겁내지 않겠어 울지도 않겠어
이별 한다는 게 뭐 대단한 거야
가슴 아프다고 죽진 않을 거야

시간이 해결 한댔어. 수많은 헤어졌던 모든 사람들
아무 일 없었던 것처럼 잘 살아가는데
나라고 뭐 그리 다를 게 있겠어
그래 잘 될 거야

그대가.. 보여요.....

한걸음 또 한걸음
그대 곁으로 다가갈수록 눈물이

첫 번째 다짐부터가 이렇게 무너지면 안 되는 건데
그대와 마주앉은 순간, 또 깨닫게 됐어
그대가 없다면 죽을지도 몰라
그럴지도 몰라 시간 따윈 소용없어
내 사랑은 다를 거야 그대 나를 떠나지마

내 사랑은 다를 거야 내 곁에서 떠나지마
너무나도 무서워요 그대 떠난 세상 앞에

..난 살고 싶어요

2010-07-08

Canto de Ossanha - Baden Powell (1996)



대단히 존경해 마지않는 바덴 파웰님의 작품중 아프리카 토속 음악과 삼바가 결합한 형태의 아주 진득한 아름다운 작품이다.
첨엔 뭐지 싶다가도 몇일 있으면 또 생각나는 곡이다.
특히 노년의 파웰 목소리에서는 전율이 내린다.
참 행복한 사람이란 생각이 든다. 저렇게 자신이 좋아하는 음악을 죽을때 까지 할 수 있어서.

Studio Version (Os Afro Sambas, 1996)



중년의 파웰 (LIVE)



노년의 파웰 (LIVE)



Canto de Ossanha - Toquinho (본명은 Antônio Pecci Filho) (LIVE)



O homem que diz "dou" não dá
Porque quem dá mesmo não diz
O homem que diz "vou" não vai
Porque quando foi já não quis
O homem que diz "sou" não é
Porque quem é mesmo é "não sou"
O homem que diz "tô" não tá
Porque ninguém tá quando quer
Coitado do homem que cai
No canto de Ossanha, traidor
Coitado do homem que vai
Atrás de mandinga de amor
Vai, vai, vai, vai, não vou
Vai, vai, vai, vai, não vou
Vai, vai, vai, vai, não vou
Vai, vai, vai, vai, não vou
Que eu não sou ninguém de ir
Em conversa de esquecer
A tristeza de um amor que passou
Não, eu só vou se for pra ver
Uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor
Amigo sinhô, saravá
Xangô me mandou lhe dizer
Se é canto de Ossanha, não vá
Que muito vai se arrepender
Pergunte pro seu Orixá
O amor só é bom se doer
Pergunte pro seu Orixá
O amor só é bom se doer
Pergunte pro seu Orixá
O amor só é bom se doer
Pergunte pro seu Orixá
O amor só é bom se doer
Vai, vai, vai, vai, amar
Vai, vai, vai, sofrer
Vai, vai, vai, vai, chorar
Vai, vai, vai, dizer
Que eu não sou ninguém de ir
Em conversa de esquecer
A tristeza de um amor que passou
Não, eu só vou se for pra ver
Uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor

2010-07-05

Tutti I Brividi del Mondo - Anna Oxa (1989)

호소력 짙은 목소리의 이태리 언니 '옥사'와 '뉴 트롤즈'가 함께 하였다.

Tutti I Brividi del Mondo (Tutti I Brividi del Mondo, 1989)


E una notte strana che non mi ascolta e non mi ama
Lupo Solitario dove sei?
Tu che porti a spasso dentro un sacco i sogni miei
Ridammeli se puoi
E' una notta falsa troppe stelle che non sanno
Lupo Solitario cosa fai?
Tu che parli spesso dentro il cuore, con chi sei?
Riparlami se vuoi e ascoltami se puoi
Sento qualche cosa che mi brucia dentro
Che mi butta via e che non sa che tu
Che solo tu
Mi fai sentire inutile la vita
Sento
Tutti insieme i brividi del mondo
Quella rabbia che mi fa star male e so
Che ho per me
Soltanto l'animale che c'e' in te
Sento
E' una notte astratta basta niente e' gia' disfatta
Lupo Solitario tu lo sai
Che con un po' di luce scopriresti un'altra in me
Che non conosci ancora
Tu che non hai bruciato tutto il mondo che c'e' in me
Non chiedermi di piu
Ma in questa notte brucia un po' anche tu
Sento
Qualche cosa che mi brucia dentro
Che mi butta via e che non sa che tu
Che solo tu
Mi fai sentire inutile la vita
Sento
Tutti insieme i brividi del mondo
Quella rabbia
Che mi fa star male e so
Che ho per me
Soltanto l'animale che c'e' in te
Sento
E' una notte strana che non mi ascolta e non mi ama
Lupo Solitario dove sei



Donna con te (Live con I New Trolls, 1990)


Quanti ricordi dietro me
li segnerò nel diario della vita
e terrò quei vecchi batticuori nel presente mio
di bianco e rosso vestirò.
Sarò un angelo per te
quella donna che puoi stringere sul cuore
ma se occorre come il sole i tuoi sensi accenderò
e piano piano poi li spegnerò.
Donna con te, di me chissà che sai
donna con te se tu lo vuoi.
Le tue mani su di me
stanno già forzando la mia serratura
ma la porta del mio cuore all'improvviso si aprirà
ed un'altra donna uscirà.
Sarò una donna che ritrova la sua femminilità
e te la regalerà.
Donna che ti fa stupire solo con la sua semplicità
e che ti amerà.
Quanto cielo su di noi
questa mia età colorala se puoi
e delle notti in bianco e nero quelle le cancellerò
perchè donna io con te sarò.


Quando Nasce un Amore (Pensami per te, 1988)


Quando nasce un'amore
non e' mai troppo tardi
scende come un bagliore
e' una stella che guardi
e di stelle nel cuore ce ne sono miiardi
Quando nasce un'amore
...un'amore
ed e' come un bambino che ha bisogno di cure
devi stargli vicino, devi dargli calore
preparargli il cammino il terreno migliore
Quando nasce un'amore
...un'amore
E' un' emozione nella gola
da quando nasce a quando vola
che cosa c'e' di piu celeste di un cielo che
ha vinto mille tempeste
che cosa c'e' se adesso sento queste cose per te
Faro' di te la mia estensione
Faro' di te il tempo della ragione
Faro' di piu
Faro' tutte le cose che vuoi fare anche tu,...si, tu
Ti fa bene ti piace questa voglia di dare
e ti senti capace non ti vuoi piu fermare come un fiume alla foce che si
getta nel mare
Quando nasce un'amore
...un'amore
E' l' universo che si svela
Quante parole in una sera
Amore mio immenso e puro
ci penso io a farti avere un futuro
Amore che sta gia' chiedendo strada tutta per se
Faro' di te la mia estensione
Faro' di te il tempo della ragione
Faro' di piu
Faro' tutte le cose che vuoi fare anche tu,... si tu
Quando nasce... quando nasce un'amore
...un'amore

Don't Know Why - Norah Jones (LIVE) (2002)

인도의 Sitar명인 Ravi Shankar의 딸인 Norah Jones의 곡 Don't know why.



I waited 'til I saw the sun
I don't know why I didn't come
I left you by the house of fun
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

When I saw the break of day
I wished that I could fly away
Instead of kneeling in the sand
Catching teardrops in my hand

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Out across the endless sea
I would die in ecstasy
But I'll be a bag of bones
Driving down the road along

My heart is drenched in wine
But you'll be on my mind
Forever

Something has to make you run
I don't know why I didn't come
I feel as empty as a drum
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come
I don't know why I didn't come

Reverence - Richard Bona (Feat. Pat Metheny) (2001)

Jazz Bassist인 뉴욕대 교수님 리처드 보나와 팻 메시지의 곡이다.

2010-07-04

April Story (1998)



비가 올 쯤이면 생각나는 분위기 있는 영화.
1998년 제3회 부산국제영화제 아시아 영화의 창 부문 초청작인 이와이 순지(岩井俊二) 감독의 4월이야기(四月物語)..
보는 내내 잔잔하게 스며드는 걸 느낀다. 1시간 7분이라는 러닝타임이 아쉽기도 하고... 흐드러지게 핀 벗꽃이 날리는 길과 빨간 우산을 든 마츠 다카코(松 たか子)가 인상적이다. 후지TV 드라마 HERO(2001)의 아마미야 마이코(雨宮舞子)역의 마츠 다카코의 첫 주연 영화이기도 하다. 마츠상은 안경낀게 어울릴까.. 안낀게 어울릴까..



Suburbia - Pet Shop Boys (1986) (LIVE)

'West End Girls', 'It's a Sin', 'Always on My Mind'등으로 잘 알려진 영국 2이조 신디팝 펫샵보이즈의 Suburbia.
Chuck Mangione의 'Feels so good'에서 영감을 받아 Madonna의 'Into the groove'를 기반으로 만들었다.



Original MV : http://www.youtube.com/watch?v=-VCqAjYO3NM

Lost in the high street, where the dogs run
Roaming suburban boys
Mother's got a hairdo to be done
She says they're too old for toys
Stood by the bus stop with a felt pen
In this suburban hell
And in the distance a police car
To break the suburban spell

Let's take a ride, and run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide, run with the dogs tonight
In Suburbia

Break the window by the town hall
Listen, the siren screams
There in the distance, like a roll call
Of all the suburban dreams

Let's take a ride, and run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide, run with the dogs tonight
In Suburbia

I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around
I only wanted something else to do but hang around

It's on the front page of the papers
This is their hour of need
Where's a policeman when you need one
To blame the colour TV?

Let's take a ride, and run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide, run with the dogs tonight
In Suburbia

Take a ride, and run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide, run with the dogs tonight
In Suburbia

Run with the dogs tonight
In Suburbia
You can't hide
In Suburbia
In Suburbia
In Suburbia
In Suburbia
In Suburbia

2010-07-02

분향미래적일자 (奔向未來的日子) - 영웅본색2 (英雄本色 2) (1987)


위조달러를 태워 담배를 피우던 모습이 인상적이었다기보단 파격적이었다는게 맞겠다.
당시 남학생이라면 필히 보았던.. 왜 선생님들이 그리 만류를 했는지..모르겠지만..
당시엔 화끈한 액션보다는 찐한 우정이 더 멋있었던 영화였다.
그 여운이 남아 비디오 대여 순위에도 항상 상위권 마크되어있었다.
아... 세월이란.. 지금보면 촌빨 풀풀 날리네..

당년정 (當年情, In the Sentimental Past) - 영웅본색 1 (英雄本色, A Better Tomorrow) (1986)
분향미래적일자 (奔向未來的日子, Will Rush Toward Future Day ) - 영웅본색 2 (英雄本色, A Better Tomorrow) (1987)

작사 : 황점 (黃霑, Wong Jim)
작곡 : 고가휘 (顧嘉煇, Joseph Koo)
노래 : 장국영 (張國榮, Leslie Cheung, 1956~2003)

1. 메인테마



2. In the Sentimental Past (當年情) - 英雄本色 1 (1986)


輕輕笑聲在爲我送溫暖
qing qign xiao sheng zai wei wo song wen nuan
너의 웃음 소리는 언제나 따듯했고

ni爲我注入快樂强電
ni wei wo zhu ru kuai le qiang dian
늘 내게 유쾌한 기운을 불어넣어 주었지

輕輕說聲漫長路快要走過
qing qign shuo sheng man chang kuai yao zou guo
너와 얘기를 나누며 걸으면 먼 길도 짧게만 느껴졌고

終于走到明媚晴天
zhong yu zou dao ming mei qing tian
그렇게 우리는 행복한 날들을 보냈네



聲聲歡呼躍起像紅日發放金箭
sheng sheng huan hu yue qi xiang hong ri fa fang jin jian
너와 함께라면 두려울것 없이 의기양양했던

我伴ni往日笑面重現
wo ban ni wang ri xiao mian chong xian
지난 날들을 생각하니 미소가 떠올라

輕輕叫聲共擡望眼看高空
qing qign jiao sheng gong tai wang yan kan gao kong
나즈막히 부르는 소리에 고개들어 바라보니

終于靑天優美爲ni 獻
zhong yu qing tian you mei wi ni xian
푸른 하늘처럼 눈부신 네가 왔구나



擁着ni當初溫馨再涌現
yong zhe ni dang chu wen xin zai yong xian
너를 안으니 그때의 따뜻함이 다시 배어나고

心里邊童年稚氣夢未汚染
xin li bian tong nian zhi qi meng wei wu ran
때묻지 않은 순수했던 꿈들이 기억나

今日我與ni又試肩倂肩
jin ri wo yu ni you shi jian bing jian
오늘 내 너와 다시 어깨를 나란히하니

當年情此刻是添上新鮮
dang nian qing ci ku shi tian shang xin xian
그 시절의 기억들이 생생히 살아나는구나.



一望ni眼里溫暖已通電
yi wang ni yan li wen nuan yi tong dian
여전히 따듯한 너의 눈빛과

心里邊從前夢一点未改變
xin li bian cong qian meng yi dian wei gai bian
조금도 변하지 않은 어린시절의 꿈

今日我與ni又試肩倂肩
jin ri wo yu ni you shi jian bing jian
오늘 내 너와 다시 어깨를 나란히 하니

當年情再度添上新鮮
dang nian qing zai du tian shang xin xian
그 시절의 기억들이 다시 생생히 살아 나는구나.



3. Will Rush Toward Future Day (奔向未來的日子) - 英雄本色 2 (1987)


無謂問我今天的事
모아이모농 깜띠빅시
오늘의 일을 묻지 말아요

無謂去知 不要問意義
모아이허이지 홧투만니이
알려고도 하지 마세요

有意義 無意義 怎麼定判
양궁니 모이니 잠보뱅꾸
인생의 참뜻은 아무도 몰라

不想 不記 不知
하서 하띠 하지
기쁨도 슬픔도 죽음도


*無謂問我一生的事
모야이만워 야삼 빅시
내 인생을 묻지 말아요

誰願意講失落往事
써이히니공 싸하룽 몽시
돌아올 수 없는 강물이에요

有情 無情 不要問我
야우징 모우징 받유만워
사랑도 미움도 묻지 말아요

不理會 不追悔 不解釋意思
받레이홍 받처이홍 받아이씨 이씨
후회도 미련도 지나간 추억

無淚 無言 心中鮮血傾出不願你知
몽로이 몽유 삼쫑시흉인쫑빠유 레이지

一心一意 奔向那未來日子
야쌈야닌 발렝라오밍로야지
한마음으로 미래를 향해

我以後陪你尋覓好故事
모히함 모이네 잡네 허호시
행복의 나래를 펼쳐요


無謂問我傷心的事
모아이모농 선성빅씨
슬픔을 묻지 마세요

無謂去想 不再是往時
모아이워숴 받조시워엉시
모든 것 잡을 수 없어

有時 有陣時 不得已
양구시 양창시 빤다아비
연기처럼 아무도 몰라요

中間經過不會知 不會知
쯩웅랑 기이공 받워이지 받워이지~
기쁨도 슬픔도 죽음도 몰라

La serenissima - Rondo' Veneziano (1981)

이탈리아 베네찌아 출신들이 만든 '론도 베네찌아노'. 들어보면 요런 스탈이구나..아실게다.
꽤 오래전부터 방송 예고용이나 intro에서 많이 사용되었던 곡이다.
이 곡 말고 다른 곡이 있었는데.. 아직 찾지 못했다. 서서히 잊혀지기 전에 찾아야 하는데..
'라 세레니시마'의 뮤직비디오 또한 훌륭하다.

La serenissima - La serenissima (1981) (Venice view ver.)


Mosaico - Concerto Futurisimo (1984)

2010-07-01

Tron 2.0 : Legacy (2010)

오래전 일이다. 우리나라에는 '컴퓨터 인간 트론'이라는 이름으로 알려진 영화 '트론'. 당시 구할길이 없던차에 SF동호회 상영회에서 간신히 보게되었다. 컴퓨터 그래픽에 관심이 있으면 모르는 사람이 없는 최초의 전화면 그래픽 영화 '트론'. 그 트론이 드디어 28년만에 'Tron 2.0 : Legacy'란 이름으로 후속작이 나온다. 2010年 12月 개봉 예정.
지금 보면 격세지감을 느끼게 되지만 당시 충격적인 그래픽이었다. 당시 영화에 사용된 음악은 고 '스탠리 큐브릭' 감독의 '시계 태엽 장치 오렌지 (Clockwork orange, 1972)'의 음악을 담당했던 Moog Synth로 연주한 'Switched-On Bach (1968)'의 '웬디 카를로스 (Wendy Carlos)' ('월터 카를로스 (Walter Carlos)'에 성전환해서..). 2.0에서는 Daft Punk가 음악을 맡았다. '은하철도999'의 '마쯔모토 레이지' 감독가 총설정 및 디자인을 맡은 음악 애니메이션 'Interstella 5555'에서 음악을 'Daft Punk'가 맡았다. 웬디가 닦아 놓은 아날로그 전자음악의 길을 '다프트 펑크'의 일렉 전자음악이 뒤를 잇게 되는 셈이다.

Tron (1982)



Tron 2.0 Legacy (2010)



Clockwork Orange OST중 (1972) - Wendy Carlos



Interstella 5555 (2003) - Daft Punk